« Être en feu? | Accueil | Fréquentez-vous Wikipédia? »

Trois mots du Littré

C’est toujours un plaisir de consulter le Littré. Je viens d’y apprendre qu’un livrier est un mauvais faiseur de livres, parmi ceux qui font de cette activité leur métier, tandis qu’un mauvais poète serait un poétereau. Aussi, à ma grande surprise, j’ai su que mon conjoint est un pogonophore*. Heureusement pour lui, il lui sera beaucoup plus facile de se débarrasser de ce son qualificatif que les deux premiers du leur.

* Terme de zoologie : qui porte la barbe.

Commentaires

Pour le premier, une bonne diction s'impose, patate chaude s'abstenir pour ne pas confondre avec un chien à pattes hautes. Non mais c'est vrai ! Personne n'aime se faire traiter de livrier, mais de lévrier, guère plus !
Le deuxième "sonne comme" (quand on joue au mime) poète de trop, ce qu'il est finalement !
Le troisième évite à la conjointe d'aborer une joue rougie à longueur d'année, le poil porté long se fait moins porc-épic.

Publier un commentaire

(Si vous n'avez pas encore écrit de commentaire ici, vous devez être approuvé par le propriétaire du site avant que votre commentaire n'apparaisse. En attendant, il n'apparaîtra pas sur le site. Merci d'attendre).

Ginette Lachance a suivi une formation pluridisciplinaire à l'Université Laval. Par plaisir, elle a toujours continué d'étudier la langue française, ce qui l'a menée à quatre demi-finales de championnats mondiaux d'orthographe. Puis elle a fait son apprentissage comme correctrice dans une maison de photocomposition. Après quoi elle s'est lancée à son compte comme réviseure linguistique, fonction qu'elle occupe encore aujourd'hui.

Commentaires récents

Ouvrage de cette auteure publié au Septentrion