Ce livre a fait parler de lui :

• Ce premier volet des aventures de Radisson plonge le lecteur au coeur de l'époque héroïque où les Français côtoyaient chaque jour les autochtones, alliés ou ennemis. C'est écrit avec beaucoup de force, de sensibilité et de passion par Martin Fournier, historien et professeur.

  Suzanne Ferland, CTB-TV

• Un excellent roman historique puissant qui se dévore...

  Jean-Pierre Girard, L'heure de pointe (SRC Saguenay)

• Pour cet adolescent âgé d'à peine quinze ans, une nouvelle vie commence alors. Une vie d'aventure, une vie faite de courses à travers un pays immense et inconnu en compagnie d'Iroquois qui, après l'avoir torturé, l'ont adopté comme un frère. Cette incroyable histoire est racontée de manière romanesque par l'historien Martin Fournier.

  Didier Fessou, Le Soleil

• La qualité du français est remarquable et l'histoire est passionnante. C'est un plaisir de voir vivre sous nos yeux un héros de notre histoire.

  , Pause lecture

• Un récit très vivant.

  Michel Lapierre, Le Devoir

• On termine ce roman historique (qui est en fait un roman d'aventures aussi incroyables que véridiques) en se disant ; Daniel Boone et Davy Crockett peuvent aller se rhabiller !

  
  

  Dès les premières pages on est saisi par les tribulations d'un jeune Parisien qui débarque aux Trois-Rivières, en 1651, et qui est rapidement capturé par les Iroquois. Rocambolesque mais vrai.

  Paul Jacques, Le Clap

• Une fiction enlevante et pleine d'aventures qui va plaire à un lectorat de 7 à 77 ans.

  
  

  Si les jeunes garçons se plairont à lire les péripéties de ce jeune homme, les plus âgés quant à eux seront épatés par le volet plus historique de cette série. Tous seront par contre emballés par ces aventures étonnantes, qui étaient pourtant le lot quotidien de ce jeune homme... Mal connu jusqu'à maintenant, Radisson pourrait rapidement devenir le nouvel héros d'une génération.

  Billy Robinson, Côté Blogue.ca (Archambault)

• Dans ce tome 1, le jeune Français débarque à Trois-Rivières et se fait capturer par des Iroquois qui bientôt l'accepteront comme l'un des leurs. C'est vif et jouissif, raconté sous forme d'un récit très accessible, chose qu'on ne voyait plus dans le domaine de l'histoire dite sérieuse depuis de nombreuses années.

  Jean Barbe, Canoë

• Ce roman, publié par une maison d'édition spécialisée en histoire, écrit par un historien de la Nouvelle-France, plaira aux adolescents (et aux adultes) passionnés d'histoire ainsi qu'à ceux qui apprécient les récits d'aventures.

  
  

  Avec L'enfer ne brûle pas s'amorce une saga palpitante : j'attends la suite des aventures de Radisson avec impatience!

  Geneviève Brisson, Lurelu

• Ce premier tome des aventures du célèbre personnage offre une leçon d'histoire qui ne verse jamais dans le pédagogique. L'incursion dans l'univers des Iroquois est d'ailleurs enchanteresse et envoûtante.

  Jade Bérubé, La Presse

• L'historien Martin Fournier fait connaître un des plus célèbres coureurs des bois de toute l'histoire du Canada grâce à sa plume alerte et son grand talent de conteur.

  Marie-France Bornais, Journal de Québec

• C'est avec franchise et sensibilité que ce roman historique vient nous chercher en tant que lecteur. Martin Fournier a trouvé une façon d'écrire un roman jeunesse qui respecte l'intelligence de ses lecteurs.

  Pascale Andréa Nze, CKRL (Encrage)

• Pierre-Esprit Radisson, le plus célèbre coureur des bois de notre histoire, fils adoptif des Iroquois, est le héros d'un roman haletant qui rappelle une vie aussi aventureuse qu'extraordinaire.

  Louise Chevrier, La Terre de chez nous

• Les 320 pages de ce roman passionnant emballeront les jeunes et les moins jeunes, autant les férus d'histoire que les amants d'une langue savoureuse et les amateurs d'aventures palpitantes.

  Jeannine Ouellet, Histoire Québec

• Grâce à l'extraordinaire talent de conteur de l'auteur, l'histoire de Radisson prend forme au fil des pages. Le lecteur aura parfois l'impression de faire un bond dans le temps et de vivre les évènements lui-même tant le récit est détaillé.

  
  

  Son style littéraire est fascinant. Pas étonnant qu'on lui ait décerné l'un des Prix littéraires du Gouverneur général pour cet ouvrage.

  
  

  Du début à la fin, le lecteur est captivé par la description minutieuse de l'environnement de ce héros et par le dénouement de chacune des situations dans lesquelles il se retrouve. Nul doute possible, Martin Fournier maîtrise son sujet à la perfection et son souci du détail est présent du début à la fin.

  
  

  Ce livre plaira à coup sûr à un vaste public puisqu'il marie roman historique et roman d'aventures. Les passionnés d'histoire y trouveront leur compte, de même que les jeunes lecteurs avides d'action. Un livre qu'on dévore et dont on termine la lecture à regret.

  Johannie Cantin, Cap-aux-Diamants

• Ce premier tome passionnant est une occasion pour le lecteur de découvrir les us et coutumes des Iroquois, notamment leurs pratiques entourant la chasse. Le roman offre un bon équilibre entre l'information historique et les nombreux rebondissements.

  Marie-Christine Payette, Pour parler profession