... Caën, à cause de la traite ; Que fait-il donc, il ... , puis le fit conduire à Paris, où estant les Reverends Peres ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Sauvage vindrent à l’habitation, traiter quelques vivres pour leur aider ... Le Canada, ou Nouvelle France, Paris, 1656, consultée dans BAnQ Numérique ...
... Nouvelle-France (1628-1662), Québec/Paris, Septentrion/ Presses de l’Université ... de Paris-Sorbonne, 2001, p. 122). Sa ... -heur estoit descendu à la traite cette année là, il ne ...
... les Anglois l’avoient mal traité comme le bruit en couroit ... langue françoise, 2 e éd., Paris, Briasson, 1750, t. II). L ... ce mesme temps à la traite, lesquels emmenerent bon nombre de ...
... chappelets, dont une Dame de Paris 1. Sagard reproche à Champlain ... et des Jardiniers de profession, Paris, Levrault, Schoell et cie, 1804 ... (voir Nicolas Lemery, Dictionaire ou traité universel des drogues simples, 4e ...
... fleuve où ils avoient desja traité de quantité de castors, ce ... (éd. Pierre Grillon et al., Paris, A. Pedone, 1975-2003), les ...
... ’Académie française de Benjamin Pautex (Paris, J. Cherbuliez/Hachette, 1856) ; Dictionnaire ... seizième siècle d’Edmond Huguet (Paris, Didier, 1925-1927) ; Dictionnaire historique ... (1330-1500) (Laboratoire Analyse et traitement informatique de la langue f ...
... ’il se rend à la traite au Cap-de-la-Victoire ... , n. 292). Une fois à Paris, les Jésuites se chargent de ... de se rendre à la traite en juillet 1633 (voir RJ ...
... elle défend les intérêts à Paris. Après la mort Champlain en ... d’abord au couvent de Paris comme bienfaitrice, puis comme novice ... que les religieux seraient bien traités. Aux îles SaintPierre-et-Miquelon ...
... reprendre Québec et faire la traite. Au mois d’août 1637 ... Champlain, qui revenait de la traite (voir O.-M. Jouve et ... accompagne les Français à la traite près de TroisRivières, où il ... au couvent des Récollets de Paris