Page 6

... Illustration de la couverture : Nature morte avec des fruits, Louise Moillon, 1637, Madrid, © Colección Carmen Thyssen-Bornemisza en depósito en el Museo Thyssen-Bornemisza, CTB 1956.12, photographe : Pepe Loren ; de la quatrième : planche de Joseph François ...

Page 8

... À Louise Saint-Pierre du Centre inter­universitaire d’études sur les lettres, les arts et les traditions (Célat) de l’Université Laval et pionnière du jardinage à l’ancienne, de très sincères remerciements pour les photos de son jardin de la Nouvelle-France ...

Page 18

... Ils ne sont assujettis à aucune heure fixe pour manger, sauf celle de leur faim, ce qui fait écrire à François Ducreux : ils n’ont qu’un seul Dieu – leur ventre12 ! ...

Page 13

... Voir notamment Bernard ANDRÈS, La Conquête des lettres au Québec, 1759-1799 : anthologie, Québec, Presses de l’Université Laval, 2007. 4. Pierre DU CALVET, Appel à la justice de l’État, Sillery, Septentrion, 2002 (1784). ...

Page 16

... Bernard ANDRÈS et Marc-André BERNIER (dir.), Portrait des arts, des lettres et de l’éloquence au Québec (1760-1840), Québec, Presses de l’Université Laval, 2002. 14. ...

Page 18

... François-René de CHATEAUBRIAND, De la monarchie selon la Charte (1816), dans Œuvres complètes, vol. VII, Paris, Acamédia, 1997 (édition numérisée de l’édition de Paris, Garnier, 1861). ...

Page 7

... Les nombreux échanges avec les historiens Gratien Allaire, Michel Bock, François-Olivier Dorais, Marcel Martel, Florian Panissié, Denise Robillard et Geneviève Richer ainsi que mes nombreuses rencontres avec les mémoires institutionnelles du mouvement ...

Page 8

... Grâce au stage postdoctoral qui m’a été offert de 2014 à 2016 à la Chaire pour le développement de la recherche en culture d’expression française en Amérique du Nord (CEFAN) de l’Université Laval, j’ai eu accès à des discussions enrichissantes avec Martin ...

Page 13

... Simon Langlois, « Un cas typique de mutation de la référence nationale : le Canada français », dans Simon Langlois, dir., Identités et cultures nationales. L’Amérique française en mutation, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 1995, p. 3-14. ...

Page 7

... Lord Suzanne Marchand Carole Saulnier, archives de l’université Laval Gynette Tremblay Michel Umbriaco ...

Page 41

... Répondent à l’appel : Paul Aubin, Monique Bellemare, Roger Barrette, Laure BoninBouchard, Micheline Dumont ( Johnson), Martin Filion, Donald Guay, Richard Howard, Hélène Huguet (qui reprendra plus tard son nom de fille Hélène-Andrée Bizier), Yvon Lavallée ...

Page 42

... Vers la fin de l’année 1970, il convient avec André Bureau, un ex-Trifluvien ancien confrère en droit à l’Université Laval devenu un des patrons de La Presse, de produire un ouvrage d’enquête sur la crise d’octobre. ...

Page 9

... Je remercie mon codirecteur au doctorat, Yves Gingras, de l’UQAM, ainsi que JeanFrançois Gauvin, de l’Université Laval. ...

Page 15

... Dans ce groupe de sciences pures, on compte 25 étudiants, dont 3 filles seulement. 1975, détentrice d’un DEC, je m’inscris au baccalauréat en génie civil à l’Université Laval. ...

Page 27

... Deux de ses élèves, Émélie Miville-Déchêne (Saint-François-de-Borgia) et Josephine Holmes (Sainte-Croix), lui ont succédé à titre de maîtresses chargées de l’enseignement des sciences. ...

Page 13

... En 1885, Mgr Louis-François Laflèche, évêque de Trois-Rivières (1868-1898), présente ainsi une vision pyramidale de l’institution, d’où paraissent exclues toute discussion, toute critique: «Le paroissien, écrit-il, obéit au Prêtre, le Prêtre obéit à l ...

Page 17

... Le curé de Drummondville (1865-1889) Majorique est le fils de Cléophée Beaufort et de Jérôme Marchand, cultivateur de la paroisse de Saint-François-Xavier-de-Batiscan où il naquit le 22 février 1838. ...

Page 18

... Alors que le premier doit son nom à Henri Vassal, propriétaire d’une scierie dans la partie de la paroisse qui forme aujourd’hui celle de Sainte-Thérèse-de-Drummondville, le second, situé sur la rive droite de la rivière Saint-François, doit sa naissance ...

Page 28

... Le sieur de la Rivière, François Byssot (ou Bissot) (1612 ou 1613-1673), un marchand bourgeois de Québec, y avait aussi obtenu une concession voisine de celle de Couture en 16489. ...

Page 32

... La mission Saint-François-de-Sales, en activité de 1683 à 1701, accueillait près de 1500 personnes, majoritairement de la nation des Abénaquis28. ...

Page 33

... Pritchard, « Strouds, Gilles William », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 3, Université Laval/University of Toronto, 2003, consulté le 1er février 2017, http://www.biographi.ca/fr/bio/strouds_gilles_william_3F.html. ...

Page 8

... On a laissé tomber une partie des périples d’un Le Moyne d’Iberville, on n’a retenu de l’histoire du père François-Xavier de Charlevoix que ce qui touche le continent, etc. ...

Page 17

... À partir des années 1520, le roi de France, François Ier, encouragea la recherche d’un passage du NordOuest vers l’Orient. En 1524, Giovanni Verrazano parcourut la côte nord-américaine pour découvrir le passage recherché. ...

Page 18

... Le but déclaré de François Ier était de convertir les autochtones au catholicisme, ce qui, croyait ce souverain, confirmerait l’acquiescement papal à cet empiètement explicite sur le monopole revendiqué par l’Espagne au Nouveau Monde. ...

Page 12

... Dans la première partie, nous abordons la vie de François-Marie Perrot sous l’angle de sa famille et examinons les circonstances de sa mort tragique à l’automne 1690. ...

Page 13

... P R E M I È R E PA RT I E L’héritage seigneurial D ans cette section, nous abordons la vie de François-Marie Perrot qui a donné son nom à l’île dont il est devenu seigneur en 1672. ...

Page 14

... CHAPITRE 1 François-Marie Perrot et sa famille L es historiens ont documenté surtout la vie publique de François-Marie Perrot en tant que gouverneur de Montréal. Beaucoup moins souvent ont-ils décrit son séjour en Acadie et parlé de sa famille. ...

Page 7

... À Mélanie et François qui ont fréquenté les camps Trois-Saumons et Minogami ...

Page 17

... Pendant ses années à l’Université Laval, Norbert Cloutier montra un grand besoin d’engagement dans toutes les causes à caractère social, une valeur qu’il a su transmettre bien au-delà de la Société des artisans canadiens-français dont il devint le directeur ...

Page 18

... comme « organisateur en chef » du notaire Lavallée, le candidat du mouvement nationaliste d’Henri Bourassa, dans le comté de Bellechasse. Norbert Cloutier fut un « homme d’œuvres », comme se plaisaient à le qualifier les mutualistes. ...