Page 6

... éditorial Jocelyn Létourneau, directeur (Université Laval) Marc Angenot (McGill University) Marie Carani (Université Laval) François-Marc Gagnon (Université de Montréal) Barbara Kirshenblatt-Gimblett (New York University) Henri Moniot (Université de Paris ...

Page 14

... Les 33 années de vie missionnaire de l’ursuline correspondent également à la véritable prise de contact entre Européens et Amérindiens dans la vallée du Saint-Laurent, période charnière qui fait passer la Nouvelle-France d’un simple comptoir de traite ...

Page 17

... Quant aux Algonquins, il les traite de fourbes et de menteurs: «et nous restons convaincu que le menteur de 1613, ce n’est pas l’interprète Vignau, mais l’Algonquin15». ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal – 4e trimestre 2003 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-89448-368-6 Ventes en Europe : Librairie du Québec 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 8

... Point n’est besoin d’escamoter ces cruciales différences de degré, toutefois, pour reconnaître quand même les traits de l’« Anglais » des Canadiens français d’hier derrière la figure du « Blanc » qui hante toujours les milieux amérindiens d’aujourd’hui ...

Page 9

... Communément, les traits supposés définir leur différence continuent de se présenter à l’envers ...

Page 12

... D’autre part, les caractères individuels, tant chez les missionnaires que chez les Amérindiens, se dissolvent dans les traits généraux de ce fond iconographique que nous avons choisi d’étudier à un niveau collectif. ...

Page 16

... Description du corpus des Oblats Il ne semble pas exister d’unité dans le traitement des photographies dans les centres d’archives. ...

Page 25

... photographies conservées par les missionnaires les habitudes de prises de vues les absences et les constantes Puisque nous considérons la fraction chronologique que nous avons sélectionnée de manière globale, nous n’avons pas établi de différence de traitement ...

Page 6

... Québec) H4N 1S2 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2025 ISBN papier : 978-2-89791-639-8 ISBN PDF : 978-2-89791-640-4 ISBN EPUB : 978-2-89791-641-1 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 12

... Cette anse n’en était qu’une parmi tant d’autres sur le littoral laurentien lorsque Neil McLaren, un retraité de la traite des fourrures, choisit d’y bâtir une maison, d’y faire la pêche, d’y cultiver un jardin, d’y défricher un premier coin de forêt ...

Page 14

... En 1676, sous l’impulsion de Charles Bazire, la masure initiale fut convertie en véritable poste de traite. ...

Page 2

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris 2 ...

Page 14

... Sa pré-connaissance n’est pas un cas unique ; pour qu’en 1493-1494 le pape décrète le traité de Tordesillas séparant, au Nouveau Monde, les futures colonies espagnoles des colonies portugaises, il fallait au moins en avoir une grossière idée. ...

Page 22

... Par leur statut d’existence entière les peuples aborigènes témoignent de cultures originales, signent des traités (la Convention) et dirigent des gouvernements (les Inuits au Nunavut). ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 18

... Regardez ce que j’ai récupéré… Médard Chouart dit Des Groseilliers fait sonner sous leurs yeux la grosse bourse en cuir remplie de pièces d’or qu’il transporte depuis Paris. ...

Page 20

... Il ne lui reste qu’à se procurer les marchandises de traite 20 ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 7

... La plupart de mes projets de recherche avaient trait à la civilisation matérielle, un domaine de l’histoire qui répondait bien au mandat de l’institution muséale. ...

Page 17

... du Moyen Âge, l’évolution des pratiques culturales, les changements majeurs des XVIIe et XVIIIe siècles, la symbolique de certains légumes et le rôle capital des hybridations qui ont transformé le visage horticole de l’Occident sont autant de sujets traités ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal — 4e trimestre 2004 Bibliothèque nationale du Québec ISBN : 2-89448-394-5 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris France ...

Page 14

... À la même époque, on étudie aussi les wampums sous l’aspect économique, c’està-dire qu’on cherche à comprendre le rôle que les perles de wampum ont pu jouer dans l’économie de traite à l’époque coloniale4. ...

Page 17

... Nous suivrons les objets en décrivant ce qu’il leur est advenu, la façon dont ils ont été traités, entre quelles mains ils ont circulé, à partir de quand, et les raisons pour lesquelles ils ont été collectionnés. ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 11

... Dès maintenant nous devons assurer 1. la permanence de ces manifestations dans le cadre des festivals de Montréal ; 2. la création d’un centre de recherche calqué sur ceux de Paris, Cologne, Milan et Tokyo. ...

Page 12

... Je suis à Paris pour assister au festival Présences, organisé par Radio France. Un grand festival international de musique contemporaine qui offre, cette année-là, une place importante à la création québécoise. ...

Page 34

... Cette fois, elle était dirigée par le marquis Alexandre de Prouville de Tracy, vice-roi pour toute l’Amérique septentrionale, qui avait résolu de mater l’orgueil des Iroquois et de les punir de leurs incessantes attaques perpétrées au mépris des traités ...

Page 35

... Dans une économie fondée sur la traite des fourrures, il suffisait de chasseurs amérindiens ou de voyageurs blancs pour faire la collecte des pelleteries et les transporter aux comptoirs de traite, ou de commis et d’interprètes pour assurer la bonne marche ...

Page 37

... Entre la fondation de sa capitale, Port-Royal, en 1605, et le traité d’Utrecht de 1713 (qui l’annexera définitivement à la Couronne britannique) la colonie connaîtra onze attaques anglaises ou raids hollandais et deux occupations anglaises assez prolongées ...