... En tant que gouverneur de Normandie, le comte de Soissons ne pouvait que s’intéresser à l’entreprise de Québec qui était, depuis le début, en grande partie normande, et qui était menacée par les Bretons de Saint-Malo. ...

À la rencontre des Algonquins et des Hurons
... Selon les marchands de Saint-Malo, Champlain y prétendait avoir tout découvert dans la vallée du Saint-Laurent en amont de Québec (Le Blant et Baudry : 245-249). 15. ...
... Dans ses Voyages de 1632, Champlain complétera ainsi ce passage : « Pendant ces altercations, il me fut impossible de faire quelque chose pour l’habitation de Québec, et il fallut se contenter, pour cette année, d’y aller sans aucune association, qu’avec ...
... Le 7, nous arrivâmes à Québec, où nous trouvâmes ceux qui y avaient hiverné en bonne disposition, sans avoir été malades, lesquels nous dirent que l’hiver n’avait point été grand et que la rivière n’avait point gelé. ...
... Dans son Histoire du Canada, Sagard a écrit : « Ils [des Hurons] m’ont montré plusieurs puissants rochers sur le chemin de Québec, auxquels ils croient présider quelque esprit et, entre les autres, ils m’en ...
... Il a commandé les hommes de l’habitation de Québec pendant l’hiver 1610-1611. 120. Les espèces de cerfs du Canada sont l’orignal, le caribou, le cerf de Virginie et le wapiti. ...
... Depuis 1615, malgré les démarches de la ville de Saint-Malo et des États de Bretagne, le Conseil du roi maintenait le monopole de la traite des fourrures dont bénéficiait la compagnie du Canada. 8. ...
... Ce Normand dévot était contrôleur général des salines de Brouage, ville natale de Champlain, mais possédait, depuis 1611, le domaine de Vasouy, près de Honfleur (Bréard : 182-183). ...
... Il arriva à Québec le 2 juin (Le Clercq : I, 57 et 63). Champlain l’accompagnait sans doute. 38. Joseph Le Caron. 39. ...
... Cette résolution ainsi prise, il s’en retourna à Québec le vingtième jour de juin41, pour avoir quelques ornements d’Église et autres choses pour sa commodité. ...