... En plus de donner naissance à huit enfants, elle négocie des congés de traite et devient marchande de peaux de castor. ...
Agathe de Saint-Père
... Quoique brossée à grands traits, l’histoire de ces femmes remontait aux premiers jours de Québec et de Montréal. Et parmi elles : Agathe de Saint-Père, manufacturière. ...
... Cette anse, au creux des montagnes, est un poste de traite où les Montagnais-Innus se rencontraient chaque été2, de même que d’autres nations alliées. Du temps de Champlain, ce sont les Iroquois qui contrôlaient la traite avec les Européens. ...
... chapitre 1 • Ville-Marie 23 d’ailleurs écrit : « Depuis Tadoussac jusqu’à sept lieues de Québec, c’est-à-dire Cap Tourmente, le Pays est tout à fait inhabitable, estant trop haut, et tout de roche, et tout à fait escarpé5. » « […] pour peu qu’il y ...
... Champlain avait fait le voyage de Québec vers Montréal, cherchant l’endroit idéal pour y construire une habitation et un poste de traite avec les nations du Saint-Laurent et de l’Outaouais21. ...
... En vertu du traité de Bréda, conclu entre l’Angleterre et la Hollande, cette dernière cédait à l’Angleterre la Nouvelle-York et le Nouveau-Jersey. ...
... Selon Denys Delâge, « on peut dire que la France pratiquera la traite le catéchisme à la main, tandis que la Hollande utilisera les bas prix, les armes et l’alcool17 ». ...
... Ceux qui acceptent se voient accorder le privilège de faire la traite des pelleteries avec les nations trafiquantes. Soixante-deux engagés vont s’établir à demeure et contribuer au développement de terres qui autrement demeuraient en friche27. ...
... Le titre d’habitant entraîne le privilège de faire la traite. Voir aussi Campeau, cité par Trudel, Histoire de la Nouvelle France, t. 3, p. 175. 29. ...
... Maisonneuve ordonne ce qui suit : Sçavoir : Que chacun tiendra ses armes en estat, et marchera ordinairement armé ; tant pour sa défense particulière que pour donner secours à ceux qui en pourraient avoir besoing ; […] avecq deffence d’en vendre ou traiter ...