... Jacques Cardinal (30 ans), le beau-frère d’Anne Marie Fanesèque, va épouser Claude-Louise Arrivé (17 ans), fille de défunt Jacques Arrivé dit Delisle, de son vivant marchand à Québec, et de Renée de Laporte. ...
Allemande (L')
... Le bailli de Montréal, conscient des dangers d’incendie plus élevés durant les mois de grand froid et soucieux de la sécurité des habitants de la ville, fait lire à l’issue de la grand-messe dominicale du 12 décembre 1683 et afficher aux endroits coutumiers ...
... La palissade, commencée en 1685, va profondément marquer l’évolution de la ville. ...
... biographe, dans le Dictionnaire Biographique du Canada (DBC), le décrit comme un « fonctionnaire très consciencieux » et y affirme que « l’esprit de justice et de probité » ont toujours été placés à la base de son administration, alors qu’il était major de Québec ...
... Le juge est d’accord avec cette recommandation et envoie le tout à Québec pour faire cesser « le trouble qui a esté fait à la poursuitte du[dit] accusé mutin et séditieux quy avec cinq autres de ses freres ce veulent rendre redoutables a un chascun pour ...
... Le 11 septembre 1687, Jean Moriaux adresse une requête au bailli de Montréal pour faire exécuter le décret d’emprisonnement de Gabriel Cardinal, ce qui n’a pas été fait « a cause des deffences que Monsieur Prevost major de québec et pour lors commandant ...
... Dans ce contrat, Anne Marie Fanesèque et Gabriel Cardinal offrent à Anne Charlotte « en advance dhoirie de Leurs succession future La moitié d’Une maison & emplacement scize en cette ville » que Cardinal et Leblond ont acquise de Jean Moriaux dit Jolicœur ...
... Ainsi, le 24 décembre 1687, il accepte la responsabilité de la construction « de la voute & les ronds points des chapelles et du cœur de l’Esglise parroissiale de cette ville de ville marie ». ...
... Le mariage d’Anne Charlotte 63 développement de la ville et inspire la vocation de ses marchands. Ville-Marie est le quartier général des « voyageurs », des « marchands-voyageurs » et des « marchandséquipeurs ». ...
... Ils recevront chacun « la Somme de Cinq Cens Livres en Castors au prix du bureau de quebec [...] pour leurs gages Et salaires » à leur retour à Montréal. ...