Annedda (L')

... Il s’en eut fallu de bien peu pour que Pierre Belon et Jacques Cartier se rencontrent. Ils se rendent tous deux à Fontainebleau en 1542. ...

... Il ne nomme ni Jacques Cartier ni le Canada. Déjà, l’identité de l’arbre de vie est perdue, ainsi que la raison de son appellation. ...

... L’Abies (sapin) figure parmi les huit espèces qui auraient pu servir à guérir du scorbut l’équipage de Jacques Cartier. Belon signale qu’après le cèdre il est cet arbre à résine le plus élevé, le plus droit et le moins noueux qui soit. ...

... Elles proviennent de personnes installées à demeure en Nouvelle-France, certes longtemps après Jacques Cartier, mais proches des savoirs traditionnels amérindiens liés aux ressources de la nature. ...

... Ces témoignages sont postérieurs à l’époque de Jacques Cartier, mais ils portent sur les premières relations soutenues entre des Français et des Amérindiens. Ils proviennent de témoins privilégiés et livrent une information de première main. ...

... L’épisode de scorbut vécu par Jacques Cartier disparaît rapidement derrière les préoccupations des naturalistes européens et les motivations de Belon. Le pin maritime a trompé les médecins. Il a été nuisible, voire dommageable pour les malades. ...

... Les problèmes qui ont causé l’épisode tragique de la vie de l’équipage de Jacques Cartier à l’hiver 1535-1536 sont résolus. L’effet de carence en vitamine C a été décelé ; des fruits ont pallié le problème ; le mal a été définitivement enrayé. ...

... Retour sur la guérison Dans les années 1950, à la demande de Jacques Rousseau, le chercheur Auguste Mockle de la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal procède à des analyses de dosages des conifères susceptibles d’être l’annedda de Cartier. ...

... guérison de l’équipage de Jacques Cartier par la médecine amérindienne et l’incapacité notoire du savoir médical européen en cette matière persistent dans le souvenir, mais d’autres considérations entrent en ligne de compte. ...

... Lacoursière, entomologiste, et Jacques Boisvert, microbiologiste pour le ministère de l’Environnement du Québec). ...