... Mais à peine sont-ils remontés dans leurs canots que sept grandes embarcations chargées de dizaines d’Iroquois surgissent sur la rivière. Ils ont entendu le coup de feu que vient de tirer Radisson et sont prêts au combat. ...
Année des surhommes (L')
... Ils croient peut-être que les Panoestigons vont leur voler la place qu’ils occupent depuis longtemps dans la traite des fourrures. Depuis que la menace iroquoise est écartée et que Des Groseilliers et Radisson se font plus discrets, les 94 ...
... A-t-il eu raison de laisser cette région de traite à Charles Le Moyne et à Colin ? Avait-il le choix ? Les explorations qu’il y a faites et les alliances qu’il y a contractées vont maintenant servir à d’autres qu’à lui. ...
... Il en va du succès de leur voyage de traite. Car ils rencontreront bientôt des nations qui n’ont jamais vu de Français et ils devront leur inspirer confiance. Il est indispensable qu’une bonne réputation les précède et les accompagne. ...
... Matchiwan, qui l’admire, rappelle à Radisson que c’est lui qui a décidé de prendre une plus grande place dans la traite des fourrures, pour remplacer les Hurons, lui qui a décidé de se rendre jusqu’en Nouvelle-France pour se procurer les marchandises ...
... Des Groseilliers et lui restent seuls sur une plage du bout du monde, sans savoir si leurs alliés reviendront, ni s’ils pourront s’adonner en paix à la traite des fourrures. ...
... Radisson et Des Groseilliers ont dû repartir seuls en canot et ont fait naufrage sur un haut fond ; les Indiens ramassent des objets de traite échoués sur la rive ; 2. ...
... Les deux Français leur montrent l’abondance de gibier qu’ils ont accumulé et une partie de leurs marchandises de traite – l’autre restant bien cachée sous leur canot renversé. Ils leur font ensuite toucher le tranchant acéré d’une hache en fer. ...
... Sinon, leur décision n’est pas encore prise : ils fumeront peut-être une partie de cette viande, l’emporteront dans leur canot, avec leurs marchandises de traite, et tenteront de retrouver les Cristinos avant l’hiver. ...
... Les Panoestigons sont pressés de montrer leurs marchandises de traite aux Menominis qui n’ont jamais vu de haches et de couteaux en aussi grande quantité, ni d’articles de fer en aussi bon état. ...