... Ils discutent de la grande alliance pacifique que proposent les Panoestigons et les Français, dont les objectifs sous-jacents sont d’intensifier la traite des fourrures avec les Français et de faire front commun contre les Iroquois. ...
Année des surhommes (L')
... Ils sont déterminés à remplacer les Ouendats comme principaux intermédiaires de la traite et sont donc des concurrents directs des Panoestigons. ...
... Tous les participants mettent leurs réserves de nourriture en commun pour cet ultime repas qui confirme l’union de tous et la réorganisation de la traite des fourrures. ...
... Radisson et Des Groseilliers récupèrent en plein jour les marchandises de traite qu’ils avaient enfouies l’automne précédent en invoquant l’appui de Mishipeshu ; 2. ...
... Regarde, vous manquez de tout en ce moment parce que la traite est tombée à zéro depuis plusieurs années. Il faut faire un effort de rattrapage. Pendant un certain temps, il faut plus de castors pour répondre à de plus grands besoins. ...
... La première femme de Takatioké la traite comme une esclave parce qu’elle méprise tous les Panoestigons. Heureusement, sa deuxième femme l’aide un peu. Mais c’est pas une bonne coutume d’avoir plusieurs femmes en même temps. ...
... Il leur apprend qu’un groupe d’Outaouacs est en train d’établir un campement à l’entrée de la baie, sur la pointe ouest, d’où ils pourraient intercepter les nations venant à Chagouamigon pour traiter avec les Français. ...
... Vers midi, Des Groseilliers apparaît au loin accompagné de sept Outaouacs. Ils approchent. Ils arrivent. Ils le secourent. Quatre hommes pour tirer chaque traîneau. Ils atteignent rapidement la côte. ...
... Après huit jours de traitement, Radisson recommence à marcher sans douleur ni faiblesse apparente. ...
... Radisson endure sans broncher la douleur que lui occasionne le vigoureux traitement de son aîné. Il L 219 ...