... Elle le questionna à nouveau : — Est-ce que tu vis dans cette ville ? — Non. — Ta maison est-elle loin d’ici ? — Deux jours en remontant la rivière. — En bateau ? Le dialecte qu’elle parlait le fit sourire. Elle prononçait le mot bateau « batyo ». ...
Antoine, coureur des bois
... Je crois deviner la raison qui t’amène à Québec. — Je venais seulement prendre de vos nouvelles, mais vous avez deviné juste, j’ai trouvé une épouse. Nous nous marions cet après-midi. — Vous vous mariez un dimanche ? ...
... Pendant que ses invités mâchaient les petits gâteaux aux amandes, la religieuse leur parla de Mgr de Laval qui venait de quitter Québec pour un voyage en France. — Il affirme qu’il ne reviendra pas ici aussi longtemps qu’il n’y aura pas un diocèse dans ...
... . *** Lorsque les récoltes furent terminées, Antoine décida de faire un bref voyage à Québec. Il désirait acheter quelques nouveaux barils à la brasserie de Denys et de nouveaux outils au magasin communautaire. ...
... Torotati expliqua qu’ils étaient revenus à Québec en naviguant sur la rivière Eng-wah-con-dah, laquelle traversait le territoire des Illinois. ...
... Une grande partie du continent s’étalait devant lui : plus de deux mille milles audelà de Québec. Il passa légèrement son doigt sur le petit croquis d’alligator au bas de la carte en attendant que la peinture sèche. ...
... Ce qui déconcertait le plus l’Autochtone à Québec, c’était le bruit. Les cloches carillonnaient aux heures. Des hommes se tenaient devant leur établissement en criant : — Tourtières chaudes ! Breuvages chauds ! ...
... Présentement, ils sont à Québec, mais le gouverneur a ordonné qu’il soit transféré à Ville-Marie. C’est Edmond de Suève, le coseigneur, qui demeure responsable de Sainte-Anne. Jeanne fut désappointée. ...
... Tu ne trouveras aucun château comparable ici, à Québec. — Mon village est très joli, dit-elle d’une voix mélancolique. Huisseau est traversé par un dédale de petits ruisseaux qui serpentent au gré du terrain. ...
... Son ami, François Couillard, dirigeait la nouvelle seigneurie, propriété de l’Hôtel-Dieu de Québec. ...