... Des années plus tard, Wilson se souvenait encore qu’il l’avait avalé d’un trait, avait souhaité une bonne nuit à tout le monde et était parti se coucher. Le lendemain, on sépara l’assemblée en trois groupes menés par Gottlieb, Schwab et Ruwet. ...

Armes secrètes de la CIA (Les)
... Lors d’un échange téléphonique avec le docteur Gottlieb, il fut le premier à admettre que c’était un traitement « plutôt inhabituel pour quelqu’un qui souffre de dépression ». ...
... Sept heures plus tard, Frank Olson était mort. ...
... Quand les indemnités furent versées – finalement, elles avaient été diminuées de moitié par la Chambre des représentants, et donc réduites à sept cent cinquante mille $ – Eric Olson lança ses propres recherches sur les circonstances toujours mystérieuses ...
... Si Cleghorn reconnaissait que la psychanalyse était bien une science, il estimait qu’elle n’était pas d’une grande efficacité en tant que soutien aux traitements médicamenteux. ...
... Selon Cleghorn, ce vocabulaire n’avait rien à voir avec le traitement. Buckley savait qu’il y avait encore autre chose qui contrariait l’adjoint. ...
... CIA4SE.qxd 12/05/2006 17:52 Page 197 Chapitre X Ce qui posait problème au sens déontologique de Cleghorn, c’était que lorsqu’il avait fini par faire part au médecin-chef de ses inquiétudes quant à la totale amnésie qu’entraînait ce traitement, ce ...
... Cameron parla à Buckley d’un monde futur dans lequel le traitement par électrochocs pourrait servir, « par exemple, à reprogrammer l’esprit d’une femme pour qu’elle soit plus adaptée aux tâches domestiques ». ...
... Avait-elle fait ses études pour finir dans cet étrange monde de pénombre, à surveiller un traitement inconnu de ses livres scolaires ou des autres hôpitaux psychiatriques où elle avait travaillé ? ...
... Elle n’avait encore jamais vu des patients être quotidiennement traités par des gens sans aucune formation, ni de médecin ni d’infirmier – sans parler des connaissances spécifiques nécessaires pour s’occuper des grands malades mentaux. ...