... Vous ne pouvez pas obliger un patient à un traitement dont il ne veut pas. Je suis médecin. Je sais de quoi je parle. Vous comprenez ? ...

Armes secrètes de la CIA (Les)
... Dans le même temps, les méthodes de traitement gagnent en précision. Tous les quelques mois apparaît un nouvel antidépresseur : toute une gamme de tranquillisants, ainsi que les plus 257 ...
... apparurent aussi les premières indications selon lesquelles la population prenait conscience des dangers d’une médication excessive, les premiers articles de presse relatant des procès intentés par des patients américains qui se disaient victimes de mauvais traitements ...
... Presque la moitié des sept cents personnes qu’il avait reçues ces cinq dernières années avaient dû être réadmises à l’institut dans les douze mois qui avaient suivi leur sortie. ...
... Mme Morrow rappela l’institut pour avertir plusieurs infirmières et médecins qu’il n’était pas question que sa fille reçoive d’autres traitements. ...
... Profondément troublée et désespérée, elle avait été traitée de manière inhumaine. Même à présent, ce n’était pas terminé. ...
... CIA4SE.qxd 12/05/2006 17:52 Page 269 Chapitre XIV En tout, vingt-quatre prisonniers furent soumis à ce traitement. Pas un ne montra le moindre signe de violence, en dépit des manipulations répétées du docteur Gottlieb sur les boîtiers noirs. ...
... Sammy racontait qu’il descendait du calife de Badgad et refusait d’être traité par un paysan. Le docteur Ataturk avait exigé des excuses. Sammy lui avait répondu qu’il le ferait chasser de l’institut pour avoir « insulté sa royale personne ». ...
... Au vu de ses notes, il pouvait constater qu’ils auraient été traités très différemment si c’était lui qui s’était occupé d’eux. ...
... Cleghorn ordonna l’arrêt du traitement. Il ne voyait pas ce qu’il pouvait faire de plus. ...