... Le lendemain, il s’en alla aux Trois-Rivières, pour traiter avec les Sauvages. ...
Au secours de l'Amérique française
... articles seraient représentés pour, après les avoir vus et examinés, y être pourvu, soit par la réunion des deux sociétés ou par l’établissement d’une nouvelle, et qu’il serait cependant permis aux associés des deux compagnies de trafiquer et de faire la traite ...
... avenir, ils partaient sans congé, il y aurait confiscation du vaisseau et des marchandises, avec d’autres punitions, sans dépens, et que chacun participerait par moitié aux frais de l’habitation, aux hivernants, et que chacun jouirait du bénéfice de la traite ...
... Seconde partie : Livre premier 321 rendre justice, et voyant qu’il était à propos de ne pas m’en aller sans que tout fût en paix, il fut question de traiter d’affaire. ...
... traite qui se faisait avec les Sauvages, d’autant que nous avions interdit ladite traite pour les raisons que j’ai dites ci-dessus. ...
... ou à traiter, en ne les délivrant qu’à son retour car indubitablement elles lui auraient été adjugées par voie de justice. ...
... 328 au secours de l’amérique fr ançaise livres à la nouvelle, ayant cinq douzièmes et la nouvelle, sept douzièmes, durant quinze années, et ainsi que le Conseil, par arrêt, l’avait ordonné78. ...
... Le 6 dudit mois de juin84 arrivèrent deux Iroquois85 aux TroisRivières, pour traiter de cette paix. Le capitaine m’en donna aussitôt avis et ils y envoyèrent deux canots, pour les amener à leurs cabanes, près de Québec, où ils étaient logés. ...
... Après qu’ils se furent repus, nous entrâmes en discours, sur ce qui était du traité de paix avec les Iroquois. Je leur demandai comment ils entendaient faire ce traité. ...
... Seconde partie : Livre premier 335 avait fait venir, ainsi que l’assurance qu’ils avaient du traité de paix, commencé depuis quelque temps, étant comme en trêve les uns et les autres87, jusqu’à ce que la paix fût du tout assurée ou rompue. ...