... 372 au secours de l’amérique fr ançaise Il ne m’a pas semblé être hors de propos de faire une description particulière de l’île de Terre-Neuve et des autres côtes qui sont du CapBreton et du golfe du Saint-Laurent jusqu’à Québec, bien que j’en aie traité ...
Au secours de l'Amérique française
... Les froidures y sont âpres, et les neiges grandes, qui y durent près de sept mois de l’an. Il y a force élans, lapins et gélinottes. Cette île n’est point habitée23. ...
... La chasse des lapins et des perdrix, comme d’autres gibiers, se trouve aussi aux îles Percée et de Bonaventure, distante de six à sept lieues, plus au midi. Entre les deux, il y a la baie aux Morues29, en laquelle se fait la pêcherie. ...
... On fait en ce lieu une bonne partie de traite avec les habitants du pays30. Pour des marchandises, ils donnent en échange des peaux d’élans et quelques castors. ...
... Tout le pays est excessivement froid en hiver et les neiges y sont fort hautes, qui durent sept mois ou plus sur la terre par endroits. Elle est chargée de nombre de pins, sapins et bouleaux. ...
... 378 au secours de l’amérique fr ançaise èbes38 sont beaucoup plus fortes que les flots39 qui durent sept heures, et quelquefois plus, ce qui fait qu’on a plus de peine à monter qu’à descendre, d’autant plus que les vents de nord-ouest sont les plus ...
... Du Bic, on traverse la grande rivière au nord-ouest, ou nord-quart-nord-ouest, et on va reconnaître Lesquemain42 à la terre du Nord, y ayant sept à huit lieues. ...
... Baie des Sept-Îles (Québec). 46. Rivière-Portneuf (Québec). 47. Inuits. ...
... Si vous attendez la pleine mer, vous trouverez sept à huit brasses d’eau, jusqu’à ce que l’on soit au travers de l’île aux Ruaux. Alors, on trouve dix, douze et treize brasses d’eau, en allant à Québec en passant au sud de l’île d’Orléans. ...
... Ledit La Ralde se délibéra de les mener à Miscou, pour plus amplement s’informer de ce qu’ils avaient fait et traité, et avant de partir il vint à bord, le 21 dudit mois, et délibéra d’aller à Miscou pour recouvrir certaines dettes que les Sauvages lui ...