... , l’automne passé, avaient tué un Algonquin et pris quelques femmes et enfants qu’ils avaient ramenés depuis peu auxdits Algonquins, ce qui les avait incités à envoyer ces deux canots avec ce prisonnier9, et que la nation des Mahiganaticois désirait traiter ...
Au secours de l'Amérique française
... Ils en tuèrent sept et un homme, en apportant leurs têtes et en faisant une prompte retraite. ...
... Que si lesdits Obenaquiouoits avaient le désir de nous donner de leurs blés d’Inde ou d’en traiter, ils nous fourniraient 8 canots, avec quelques Sauvages et des Français que nous y enverrions pour traiter dudit blé d’Inde. 3. ...
... Quand quelques-uns de mes compagnons allaient en sa maison, que ne faisaitil point pour les caresser et les traiter humainement, leur donnant ...
... Ceux de Tadoussac étaient les plus critiques vis-à-vis des Français de Québec, car c’étaient eux qui pâtissaient le plus du monopole de la traite des fourrures défendu par ces derniers (Beaulieu, 2008 : 376). 20. ...
... Je lui dis : « Vous saviez aussi bien que moi la façon comme l’on nous traite en ces lieux, où les nécessités ont plus régné que les bienfaits de ceux qui ont cette affaire. Vous n’êtes point novice en cela. ...
... Pour ce qui est de votre traite et de votre commerce, suivant les articles de Sa Majesté, c’est à quoi il faut se tenir. » Cela se passa ainsi. ...
... Pour cet effet, il demanda quelques couteaux et promit d’en traiter fidèlement, en nous apportant aussitôt les farines. ...
... Cette arrivée de canots de Sauvages ne nous apporta aucun bénéfice, car ils n’avaient point de farines à traiter, qu’environ deux sacs que 39. ...
... Seconde partie : Livre troisième 471 les pères récollets traitèrent, et le sieur du Pont en fit traiter un autre par le sous-commis. ...