... Lorsque Champlain a été conduit en Angleterre après la capitulation de Québec en 1629. 24. Un loch à bateau. ...
Au secours de l'Amérique française
... de la Nouvelle-France3, il obtint une commission dudit cardinal-duc de sa lieutenance dans toute l’étendue du fleuve Saint-Laurent 4 et d’autres pour la conduite des vaisseaux de ladite société, comme général de ceux-ci pendant le voyage pour aller à Québec ...
... nécessaire pour le voyage et nos vaisseaux en rade attendant le vent propre à notre navigation, ledit sieur de Champlain fit mettre tout en état et prit le serment tant des capitaines, mariniers et matelots que des autres qui allaient pour hiverner audit Québec ...
... Michel Morieult était venu à Québec en 1631 et 1632 avec Emery de Caën (Trudel, 1979 : 49 et 53). 16. Le Saint-Pierre, le vaisseau amiral, à bord duquel se trouvait Champlain. ...
... Nos ancres mouillées, ledit sieur de Champlain alla à terre, avec grande réjouissance de nous voir, mais un peu rabattue quand ils surent que nous allions à Québec et que le vaisseau de Morieult nous avait perdus, lequel devait aller à l’habitation Sainte-Anne ...
... Celui-ci devait certainement être mis en meilleur état pour être utilisé par les Cent-Associés s’ils ne parvenaient pas à récupérer Québec (Carpin, 2001 : 133 ; Campeau, 1972 : 90). 20. ...
... En ce lieu de l’île de Bonaventure, nous prîmes deux chaloupes, desquelles nous avions grande nécessité étant à Tadoussac et à Québec, d’autant que sans ces bateaux, on ne saurait naviguer sur ladite rivière, où il faut qu’il y ait autant de barques que ...
... Mais y ayant de la résistance, c’est le mieux de ne rien hasarder que préalablement les vivres et une partie de nos marchandises ne fussent envoyés à Québec. ...
... lieu et non pour monter plus haut, comme lui ayant été interdit, qu’au reste, où il pourrait servir les Français, il le ferait de bien bon cœur, s’appelant le capitaine Breton, que le sieur de Champlain connaissait fort bien, ayant été à la prise de Québec ...
... Notre navire vice-amiral demeura dans la rade, en attendant le temps propre pour aller à Québec. ...