... Le froid pis la faim, tu comprends, on savait même pas chasser pis faire du feu. Malgré tout ça, on est repartis en septembre de la même année, pis on a brûlé leurs villages pis leurs champs de blé d’Inde. ...

Aventurier du hasard (L')
... Il avait du mal à ne pas laisser l’aviron pour tenter de chasser cette poussière de bestioles acharnées sur lui. Il avait un peu de répit quand la pipe de Gilbert laissait devant sa figure un petit nuage de fumée qui le faisait tousser. ...
... Pour chasser les frappe-abord pis les brûlots surtout. Les maringouins, ça te pique, pis ça démange après, c’est pas grave. Mais les frappeabord pis les brûlots, tu les entends pas. Ça te brûle comme une étincelle, pis ça chauffe pendant des jours. ...
... Onontio, nous avons cassé la tête des Illinois et des Oumamis parce qu’ils ont envahi nos terres, chassé nos castors et fourni des fusils à nos ennemis chouanons pour nous détruire. ...
... Il racontait les chasses dans la forêt et disait son envie de devenir coureur de bois comme son oncle Marcel. Il fut content d’entendre le récit de la descente des rapides, car il était possédé du même appétit d’aventure que Gilbert. ...
... Le lendemain matin, on alla à l’autre bout du lac pour chasser le wapiti. ...
... Un autre jour, il partait avec Lahontan chasser quelque oiseau d’hiver ou pêcher sous la glace. ...
... Ramassant son fusil, il rejoignit les autres qui voulaient retourner à Montréal avant de regagner leur territoire de chasse. Le 30 mars, les glaces du fleuve se détachèrent pour descendre vers le golfe. ...
... Dès septembre, il suivit une trentaine de sauvages qui allaient chasser dans les parages du lac Champlain. 102 ...
... L’hiver venu, il regagna Montréal et passa de longs mois à lire Horace, Anacréon, Lucien, Montaigne, s’échappant de temps à autre pour aller à la chasse avec quelques sauvages. ...