... Il mit en place la première infrastructure urbaine de ce qui allait devenir la ville de Hull sur la rive est de la rivière des Outaouais et érigea la première scierie en 1801. ...

Canadiens français du Michigan (Les)
... Jusque-là, les besoins des villes américaines avaient été comblés ...
... la région, au nord de la rivière des Outaouais, dans les comtés de Pontiac et de l’Outaouais, mais aussi au sud, dans les comtés de Glengarry, Prescott et Russell, formant même certains îlots d’établissement dans le comté de Carleton qui englobait la ville ...
... Letellier, de la ville de Québec, soulignait que c’était « après avoir été à l’école des chantiers qui débouchent à Bytown qu’ils [les Canadiens français] vont chez nos voisins [américains]63 ». ...
... D’autres encore, originaires de la ville de Québec et des comtés situés dans la région du Bas-Saint-Laurent, se rendaient au Maine en utilisant le portage du Témiscouata pour travailler aux champs ou dans les forêts66. ...
... À partir des années 1840, la Nouvelle-Angleterre a traversé une période qui a transformé profondément l’économie de la région et qui, conjuguée à la mauvaise conjoncture économique au Québec, a à la fois donné une nouvelle impulsion à la migration et ...
... Malgré la distance qui séparait le Québec du Midwest, la migration vers la région des Grands Lacs s’effectuait dans de bonnes conditions. ...
... Le développement démographique de ce village fut lent jusqu’au début des années 1840 alors que Levasseur entreprit un voyage de recrutement fructueux au Québec puisque près de 1000 familles canadiennesfrançaises auraient répondu à son appel80. ...
... Les 4000 paroissiens qui auraient quitté le diocèse de Québec se seraient dirigés à peu près également vers les terres de l’Illinois, d’une part, et, d’autre part, vers les États du Maine, du Vermont et de New York81. ...
... Les cultivateurs canadiens-français possédant un certain capital, ceux-là même qui avaient été les plus susceptibles de se diriger vers l’Ouest avant la guerre civile ont pu décider de rester au Québec, de prendre part plus activement à cette réorientation ...