... Les méthodes utilisées par Champlain dans la conception de ses cartes sont décrites dans le Traitté de la marine. ...
Champlain
... Le Traitté de la marine se trouve dans Champlain in Biggar VI : 253-346. 5. Heidenreich, 2001 : 236-251. Voir aussi Heidenreich, 1976 qui traite, entre autres, de l’usage fait par Champlain d’informations et de cartes amérindiennes. 6. ...
... Jean-Baptiste Caouette (1898 : 3) n sol nord-américain, Champlain a été immortalisé par sept statues monumentales dans trois provinces canadiennes et un État américain. ...
... Les sept Champlain de bronze Québec, 1898 : une fête « essentiellement française »… sous le bouclier de l’Empire Le monument Champlain de Québec a été construit à l’extrémité est de la terrasse Dufferin, tout près du Château Frontenac. ...
... Le comité organisateur de l’État de New York, nettement touché par le geste de la France, le souligna à grands traits dans son rapport final (Hill, 1913). Se voir dans la peau de Samuel de Champlain • 339 ...
... une lettre coléreuse du premier ministre Hearst lui-même (William Howard Hearst à Charles Harold Hale, 16 mars 1915 ; Ernest Charles Drury à Charles Harold Hale, 4 avril 1922, Archives publiques de l’Ontario, fonds Champlain Monument Committee) et, sept ...
... Bien sûr, le traitement artistique qu’on leur a infligé paraît aujourd’hui inacceptable parce que ses présupposés contredisent à la fois les réalités du passé et les valeurs de notre époque. ...
... Le traitement du problème était purement allusif, et Champlain servit au contraire de prétexte pour vanter la coexistence et la bonne entente. Il est vrai que la patience pouvait donner l’impression de payer de retour. ...
... Il accepte l’idée que Champlain, l’auteur du Traitté de la marine, ait transporté ce type d’instrument dont il connaît bien le maniement et qu’il a effectivement suivi le portage où l’instrument a été trouvé. ...
... L’acceptation et même une certaine dépendance face à l’iconographie « donnée » ou créée de toutes pièces trahissent parfois une grande ingénuité en ce qui a trait à l’erreur. ...