... À tort, Lescarbot accuse même ceux-ci d’être à l’origine de l’abandon de l’agriculture par les indigènes d’Acadie : « Ceux de Canada et Hochelaga au temps de Jacques Quartier labouroient tout de méme, et la terre leur rapportoit du blé, des féves, des ...
Champlain
... Ne pas confondre cette île avec le fort Sainte-Croix de Jacques Cartier, construit en 1535 sur la rivière Saint-Charles à Québec. 14. ...
... Champlain pense qu’il s’agit des vestiges d’un ancien village et de ses champs (vraisemblablement le village d’Hochelaga, visité par Jacques Cartier en 1535). ...
... En effet, d’autres interprètes des années 1610 et 1620 se sont définitivement installés en Nouvelle-France malgré des retours dans la métropole : les frères Jean et Thomas Godefroy, JeanPaul Godefroy, Jacques Hertel, Nicolas Marsolet, Jean Nicollet. ...
... Le récit du premier voyage de Jacques Cartier témoigne que les pêcheurs avaient déjà pénétré dans le golfe du Saint-Laurent. Puis la relation de Jean Alfonse mentionne la présence de pêcheurs côtiers à Gaspé dès 1542. ...
... Aquarelle attribuée à Jacques Le Moyne de Morgues, datant de la seconde moitié du xvie siècle. Jacques Le Moyne est peu connu. ...
... herbes potageres ; aussy des citrouilles qui ont la chair orengée comme les melons. » (Champlain, Brief Discours in Laverdière I : 35-36) avant sa propre installation à Québec, en juillet 1608, d’autres « découvreurs », comme les pêcheurs de morue puis Jacques ...
... jacques le moyne de morgues est connu par les dessins qui ont donné naissance aux gravures de Théodore de Bry. ...
... J’en ai fait le relevé en les comparant à ceux de Jacques Cartier et en faisant l’état du langage géographique des deux explorateurs (Morissonneau, 1978a). ...
... Champlain ne pénètre pas, en 1603, dans un monde entièrement nouveau, d’abord parce que le Saint-Laurent est visité par des trafiquants, pêcheurs, traiteurs, depuis au moins trois générations et que Jacques Cartier l’a remonté et y a hiverné en 1535-1536 ...