Cimetière juif de Québec (Le)

Cimetière juif de Québec (Le)

Page 64

... Il épouse, à Québec (Beth Israël) le 1899-05-29, Sarah Herzberg, fille de Ephraïm Herzberg et de Mary Markovitch, née à Falticeni (Roumanie) le 1876-07-16. Litman Besler est décédé à Québec le 1904-08-07. {Texte en langue hébraïque} JACOB I. ...

Page 66

... Le Cimetière juif de Québec 30 E-17 {Texte en langue hébraïque} MEYER GOTLIFFE born Oct. 10th 1874 died Feb. 14th 1899 Menaheim Gotliffe est né à Kosno, Russie. ...

Page 70

... 34 Le Cimetière juif de Québec F-9 F-5 {Texte en langue hébraïque} DAVID ABRAHAM ZURIF Nov. 22, 1921 {Texte en langue hébraïque} NATHAN LECKER born 1884 died July 1st 1912 David A. Zurif a épousé Chia Getal Dodick. ...

Page 72

... Le Cimetière juif de Québec 36 F-16 F-19 {Texte en langue hébraïque} In memory of our beloved husband and father ISRAËL HENDLER born April 16th 1868 died November 26th 1937 {Texte en langue hébraïque} In memory of our beloved father ISAAC DORFMAN ...

Page 75

... Il a épousé, à Québec (Beth Israël) le 1899-02-27, Yenta Shacter, fille de Berish Shacter et de Rachel, de Suceava, Bukovine (Roumanie). Yenta Shacter est née en 1880 et est décédée à Québec le 1940-01-23 ; voir stèle en C-3. ...

Page 76

... Abraham, leur fils, est né à Québec le 1905-02-08 et Manie en 1908. Voir stèle en C-8. ...

Page 77

... Rangée G G-5 41 Zigmund Schwartz, fils de Michel et de Freida Schwartz, a épousé à Québec (Beth Israël) le 1908-0218, Mary Hellman. ...

Page 78

... Le Cimetière juif de Québec 42 G-10 G-11 {Texte en langue hébraïque} Beloved father CHARLES LOUIS SMILOVITZ died March 1st 1944 aged 79 years Beloved father ISREAL — LEIBOVITZ died April 24, 1941 SMILOVITZ Israël Leibovitz est né en 1870 ; il a ...

Page 80

... Le Cimetière juif de Québec 44 G-18 {Texte en langue hébraïque} V. DINERS died 25 May, 1922 Willie Diners est décédé à l’âge de 17 ans. G-19 {Texte en langue hébraïque} ———— May 5 1910 Sépulture d’un homme. ...

Page 81

... H-1 In loving memory of our only son RACHMIEL ZIVIAN BIGMAN born March 15th 1934 taken away March 19th 1940 And he sang for God is love Rachmiel (Raymond) Zivian Bigman, fils de Joseph Tobias et de Frances Zivian, est né à Québec (Beth Israël). ...