... Malgré ce déclin, Montréal demeure la ville canadienne où le yiddish a le plus de visibilité et qui offre le plus d’activités dans cette langue. ...
Communautés juives de Montréal (Les)
... Dans ce contexte de déclin, Montréal reste la ville canadienne où le yiddish est le plus parlé. ...
... La ville a accueilli un grand nombre de yiddishophones qui étaient des survivants de l’Holocauste, incluant certains écrivains de grande réputation. ...
... Dans cette ville, par contre, la communauté juive formait le tiers de la population totale9. ...
... Garth Stevenson, Community Besieged : The Anglophone Minority and the Politics of Quebec, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 1999, p. 45-46. 12. ...
... Pendant ce temps, dans la ville de New York, siège d’une importante communauté yiddishophone, la création de maisons d’enseignement dans cette langue était entravée par des courants juifs de gauche. ...
... Pour la plupart des locuteurs du yiddish dans la ville, la langue apparaissait comme un instrument naturel du discours. Les Juifs montréalais n’étaient pas les seuls à réagir de cette manière. ...
... On en retrouvait aussi l’influence dans des villes plus petites, autant dans l’Ancien Monde que dans le Nouveau. ...
... Chaque fois que cela était possible, les shuln invitaient des écrivains de passage dans la ville à se rendre dans les classes ou à participer à 25. ...
... Tandis que Montréal s’illustrait comme centre important pour ce qui est de cet effort de promouvoir la culture yiddish à travers l’éducation, la ville restait marginale dans d’autres secteurs d’activité liés à la langue. ...