... LE QUÉBEC DE L’ÉTHIOPIE À LA CALIFORNIE 269 contre la double pollution de ce territoire québécois. Avec son dragon et son écriture Michel se bat contre l’envahissement matériel et culturel américain. ...
Culture et colonisation en Amérique du Nord
... Poursuivis par les médias envahissants, les Têtes sont kidnappées par leurs parents qui les entraînent dans une longue période d’errance à travers le Québec. ...
... LE QUÉBEC DE L’ÉTHIOPIE À LA CALIFORNIE 271 2. L’Espace et l’écriture L’image de l’île, connotée culturellement et idéologiquement, devient structure pour l’écriture30. ...
... C’est par la langue (C, 110) et l’écriture que les personnages godboutiens contribuent à la révolution et à la décolonisation du Québec. ...
... LE QUÉBEC DE L’ÉTHIOPIE À LA CALIFORNIE 273 aussi, et surtout, la pollution culturelle du Québec. Ce qu’il revendique, c’est un espace à lui (I, 52). ...
... , toutes les valeurs et cadres de références anciens39, puis du Québec contemporain aux différents romans. ...
... LE QUÉBEC DE L’ÉTHIOPIE À LA CALIFORNIE 275 6. Ainsi qu’en témoigne la devise même du Québec, «je me souviens». 7. Cf. Marcotte 1976, p. 17. 8. ...
... Ainsi ce sont les modèles latin et français qui sont repris dans les écoles du Québec: «l’écrivain canadien-français a une longue tradition dans le dialogue avec un déjà dit, un donné, dont il faut tenir compte». ...
... LE QUÉBEC DE L’ÉTHIOPIE À LA CALIFORNIE 277 «continuité» culturelle. La devise québécoise du «Je me souviens» est inscrite sur toutes les plaques d’immatriculation du Québec. Cf. ...
... Essai sur la représentation de l’écrivain dans le roman québécois, Québec, Presses de l’Université du Québec (coll. ...