Deux voyages sur le Saint-Maurice

Deux voyages sur le Saint-Maurice

Page 4

... De façon générale, la Commission de toponymie du Québec a accepté l’orthographe qu’il propose et les explications qu’il fournit. Il n’en reste pas moins des différences. ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal – 1er trimestre 2000 Bibliothèque nationale du Québec Diffusion en Europe : Librairie du Québec 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 9

... Comme toutes les régions du Québec, la Mauricie a été un lieu de métissage et de brassage ethnique. ...

Page 20

... Co. avait été constituée en 1853 afin de relier Québec à Montréal par Trois-Rivières. L’« embranchement des Piles » s’ajouta au projet initial des promoteurs. ...

Page 30

... (Contrôle social et mutation de la culture religieuse au Québec 18301930. Boréal, 1999.) ...

Page 32

... Claude Corriveau, auteure de Les Voitures à chevaux au Québec (Septentrion, 1991) souligne que le véhicule de promenade qu’on voit sur cette photo était une voiture légère et rapide. ...

Page 49

... .), il est l’auteur d’une Histoire de la Gazette de Québec. Mizi kekway e mayatak Naspits iyekatenamouk. Comme Monseigneur a chanté ce cantique bien des fois pendant notre voyage, nous allons le transcrire avec la traduction littérale. ...

Page 52

... À la Grande-Anse, on se croirait au milieu d’une vieille paroisse, et l’on oublie volontiers que l’on est si loin de la ville. ...

Page 53

... L’une, Anna, serait devenue ursuline à Québec, les deux autres se marieront (Mmes Turcotte et Saint-Cyr). ...

Page 66

... Quinn, homme important de Québec, qui a fait le commerce de bois pendant plusieurs années sur le Saint-Maurice, et qui faisait paître ses chevaux ou récoltait du foin dans les environs de ce lac. Nous mettons donc pied à terre auprès du lac à Quinn. ...