Écrits sur le Canada [Nvlle édition]

... La traite en fut accordée gratis au commandant pour faciliter l’établissement. Le Roi donne cinq cents francs de gratification pris sur Michilimakinac, dont ce poste dépend. Les Sauvages qui y font la traite sont les Saulteux. ...

... Ces deux petits postes ont été établis pour traiter au passage des Sauvages, qui sont les Népisings, Algonkins et Iroquois. ...

... Traite et congés.—Dans presque tous les postes, la maison où loge l’officier qui commande, étant entourée de pieux, est honorée du nom de fort. ...

... mémoires de bougainville 77 Il y a des postes où la traite se fait pour le compte du roi ; tels que, Toronto, Frontenac, Niagara, le Petit-Portage, la Presqu’Isle, la Rivière-au-Bœuf, le fort Machault, le fort Duquesne. ...

... Presque tous les légumes et herbages, comme en France y viennent bien, les pois verts pour faire de la purée y sont d’une qualité admirable, on n’y connaît pas les petits pois de Paris, on fait dans l’arrière-saison ses provisions d’herbages et de légumes ...

... Le chapitre est composé de ... ; ses revenus sont de neuf mille francs sur les avènements, cent pistoles sur l’hôtel de ville de Paris. Souvent le clergé de Boug.set-up.01* 84 1/8/03, 5:18 PM ...

... Ils sont actuellement ... et Jésuites, censés de la province de Paris. ...

... Il faut convenir que, malgré ce défaut d’éducation, les Canadiens ont de l’esprit naturellement ; ils parlent avec aisance, ils ne savent pas écrire, leur accent est aussi bon qu’à Paris, leur diction est remplie de phrases vicieuses empruntées de la ...

... Celle de Péan est la plus riche famille bourgeoise de Paris. ...

... ETAT DES POSTES OU L’ON FAIT LA TRAITE Postes du Nord.—1. Témiscamingue (on n’y met point de commandant) ; 2. Michilimakinac, 3. à la Baie, 4. ...