... Pouvais-je répondre autrement, aux premiers, que Maria Chapdelaine est l’histoire d’un « sinistre malentendu » (le mot est de Jacques Ferron, nous y reviendrons) qu’il serait temps de dissiper une fois pour toutes ? ...
Écriture de Maria Chapdelaine (L')
... Jacques Maurais, linguiste attaché à cette institution, a été le premier à relire entièrement mon manuscrit et à me faire par la suite de judicieuses observations sur la forme aussi bien que sur le fond de celui-ci. ...
... NouvelleOrléans, et Louis Hémon la vie des Canadiens français ») peut évidemment être interprétée comme une consécration aussi bien que comme une « récupération bourgeoise d’un écrivain révolutionnaire qui devança son temps et reste singulièrement actuel » (Jacques ...
... Ces anti-décadents, tels Jarry, Gide ou Jacques Rivière, favorables par ailleurs comme leurs illustres successeurs à la rupture, à l’exil ou à l’aventure, se contentent en général de s’évader intérieurement, dans l’imaginaire, d’explorer l’inconscient ...
... Le Dictionnaire de la littérature française et francophone de Jacques Demougin (Paris, Larousse, 1987) ne témoigne pas de plus de compréhension quand il qualifie ce roman de « curieux essai ». ...
... Enfin Jacques Ferron vint, et avec lui la compréhension en profondeur, la véritable vision synthétique de l’œuvre. ...
... Il ne l’est pas non plus par son prétendu désir de devenir un second Jacques Cartier qui « part de France pour aller reconnaître ces terres vierges » au Canada27, mais parce qu’il est « un particulier hostile aux États qui écraseraient les peuples et ...
... Jacques regardait son père en train de hacher du tabac pour sa première pipe d’après souper »). ...
... Conteurs québécois, 38) —, par contre, en 1918, Clapin vient déjà lui aussi à bleuet dans La Grande Aventure du sieur de Savoisy : « il ne faudrait plus voir en notre grand Jacques Cartier qu’un simple petit caboteur de rien du tout, ayant par un beau ...
... .), Le Monde de Jacques Cartier, Montréal, Libre Expression, 1984, 85 : « Ce cyprès est sans rapport avec son homonyme méditerranéen ; il s’agit d’une espèce de pin voisine du pin maritime ». déjeuner, n. m., ◆ repas du matin, petit déjeuner : « Une fois ...