... distribué ces terres en propriété pendant le temps qu’ils voudroient les posséder, mais que s’ils changeoient de demeure ces terres [...] reviendroient a son Domaine, c’est dont ils convinrent et c’est ce qui se pratique même en Canada aux environs de Québec ...
Empire et métissages, 2e édition
... Relation de Henri de Tonty, Québec, 14 novembre 1684 Il arrive plus ordinairement qu’un François se fasse sauvage, qu’un sauvage devienne françois. ...
... C11A, vol. 16, f. 54, Frontenac au ministre, Québec, 10 octobre 1698 ; Hennepin, Nouvelle Découverte, p. 435 ; Margry, op. cit., t. 3, p. 479, 485 ; De Troyes, Journal, p. 41-42. ...
... C11A, vol. 35, f. 221v, Louvigny au ministre, Québec, 3 octobre 1715. ...
... ., t. 1, p. 163 ; C11A, vol. 16, f. 62v-63, Frontenac et Champigny au ministre, Québec, 25 octobre 1698. ...
... ., t. 5, p. 489 (Pénicaut) ; C11E, vol. 14, f. 187v, mémoire de m. de la mothe Cadillac touchant l’établissement du Détroit, Québec, 14 novembre 1704. ...
... ., X9-3, p. 38 ; C11A, vol. 12, f. 125 (le jésuite) ; C11A, vol. 36, f. 398v, Juchereau au ministre, Québec, 20 octobre 1701 ; Margry, op. cit., t. 1, p. 488 ; Deliette, Mémoire, p. 345. 30. Margry, op. cit., t. 3, p. 502, 495, 490, 484. 31. ...
... ., t. 1, p. 593-595, relation de Henri de Tonty, Québec, 14 novembre 1684. ...
... Giraud, Le Métis, p. 329 ; C11A, vol. 11 f. 296, Champigny au ministre, Québec, 12 octobre 1691. 36. Perrot, Mémoire, p. 139-140, 140-141 ; La Potherie, op. cit., t. 1, p. 179-181; Giraud, Le Métis, p. 386. 37. ...
... Chaque poste de l’Ouest est certes une ramification du « centre » impérial — Versailles ou Québec —, mais la marge devient bien aux yeux des autorités l’espace social de la marginalité. ...