... Pour parvenir à Michillimakinac, « le convoy des François, écrit Cadillac, part ordinairement du Montreal au commencement du printemps, ou bien le 15 septembre ». ...

Empire et métissages, 2e édition
... affichez dans les villes de Quebek, Trois Rivieres et Montreal, et enregistreéz dans les greffes des juridictions d’icelles, mesme publiéz et affichées aux villags de Nipissingues, Saincte Marie du Sault, Saint Ignace dans le lac des Hurons et Saint François ...
... En 1687 le roi convient avec Denonville qu’il est « fort important de faire des forts dans les différents endroits du païs que les françois occupent [...] il y en a de si advantageux et disposez de maniere au passage des sauvages qu’il est Impossible ...
... Les autres officiers françois, comme Courtemanche, Mantet, d’Argenteuil, de L’Isle, Vincennes, La Decouverte et Perrot, qui sont parmi vous, lui devant être entièrement soumis129. ...
... Et de poursuivre : « l’impunité dans laquelle les françois voyageurs sont, augmente tellement leurs desobeissances que les officiers dans ces pays la sont contraints de se taire n’etant pas en etat de soustenir ce qu’on auroit avancé ». ...
... Alphonse de Tonty est envoyé en 1700 à Michillimakinac « pour parvenir a faire descendre les françois qui restent dans la profondeur des bois ». Il en fait revenir vingt, mais quatre-vingts refusent, dont certains gagnent la Louisiane. ...
... Selon La Barre, « Il y a presentement [en 1684] plus de 60 de ces miserables deserteurs françois à l’Orange, Manatte, d’autres lieux des Flamans sous le commande ment des Anglois »24. ...
... Lavallé, L’Amérique espagnole, p. 52-57) ; Lanctot, Histoire, t. 2, p. 99, 135 ; Dechêne, Habitants et marchands, p. 173-174 ; Jacquin, op. cit., p. 170. ...
... Le syndrome Frontenac : une « mine d’or » pour le gouverneur Lahontan, qui n’a pas l’habitude de mâcher ses mots, dénonce avec véhémence les administrateurs corrompus : « Les Gouverneurs François ont les mêmes vûës que ceux de bien d’autres postes d’Outre-Mer ...
... C11A, vol. 12, f. 284r, Champigny, 1693 ; C11A, vol. 6, f. 178-180, M. de Meulles au ministre, Québec, 4 novembre 1683 ; C11A, vol. 22, f. 72, Ramezay, 1704 ; C11A, vol. 11, f. 294-295, Champigny, Memoire concernant le commerce de traitte entre les François ...