... informaient ses supérieurs de la Hudson’s Bay Company que « the bulk of [Kikendatch] Indians are hunting close and in the vicinity of Cleary [lac SaintJean]119 », tandis qu’en 1908, alors qu’ils discutaient d’un déménagement possible de leur poste de traite ...

Entre l'assommoir et le godendart
... Dans les trois bandes, plus de sept mariages sur dix comprenaient un conjoint provenant de l’extérieur de la bande. ...
... 46,3 34,1 9,8 4,9 4,9 Manouane Weymontachie Obedjiwan Maniwaki Megiskan Autres 51,4 24,3 8,1 5,4 10,8 Par contre, l’endogamie de bande s’est faite plus importante à compter des années 1910 (tableau 7.7), et particulièrement à Manouane où plus de sept ...
... Cependant, les livres de comptabilité de la Hudson’s Bay Company montrent que, jusqu’en 1910, les femmes, sauf de rares exceptions, ne commerçaient pas dans les postes de traite. ...
... En ce qui a trait à la répartition des tâches selon les générations, les changements ont été peu significatifs après 1870. ...
... C’était le temps de contracter des crédits au poste de traite, avant de s’enfoncer dans les bois pour s’adonner à la poursuite du gros gibier et au piégeage des animaux à fourrure. ...
... 221 • conclusion • crédits automnaux de la Hudson’s Bay Company n’étant plus indispensables, la relation centenaire que les Atikamekw entretenaient avec la compagnie anglaise s’est vite dégradée, et le poste de traite de la compagnie à Weymontachie ...
... réfère aux archives de la Hudson’s Bay Company pour les années 1870 et 1880, c’était habituellement un événement quand un chasseur atikamekw tuait un orignal (HBCA, B. 230/ a/7, fo. 21 [1881], 82 [1883]), tandis que le cuir constituait un article de traite ...
... D’ailleurs, jamais n’est-il fait mention de Michel Zagues dans les archives de la Hudson’s Bay Company relatives aux postes de traite de Manouane, Weymontachie et Kikendatch dans la seconde moitié du xixe siècle. 14. Johnson, 1930, p. 29-30. 15. ...
... D’ailleurs, outre les Algonquins des lacs Rapide et Simon, les autochtones qui ont le plus profité de cette loi ont été les Cris (réserves d’Eastmain, Mistassini et Waswanipi) et les Montagnais (réserves de Mingan, Schefferville et Sept-Îles). 32. ...