... Le poste de traite de la Hudson’s Bay Company avait été abandonné en 1911 et, déjà cette année-là, il n’y avait plus que trois familles présentes dans le secteur70, tout comme en 1930. ...
Entre l'assommoir et le godendart
... L’étau se resserrait constamment autour de Manouane, au point où, en 1903, des explorateurs sillonnaient les alentours du poste de traite pour y évaluer le potentiel forestier et délimiter des limites de coupe79. ...
... Dès 1911, ils étaient en mesure de faire leur commerce au lac Obedjiwan où la compagnie anglaise, voulant s’éloigner des marchands indépendants de la Haute-Gatineau qui nuisaient à son commerce à Kikendatch, avait construit un nouveau poste de traite, ...
... Par exemple, au début des années 1970, des Atikamekw mentionnaient que : […] sous le régime de la traite, on ne voulait tuer qu’un minimum de bêtes [orignaux]. ...
... De plus, les Atikamekw, comme les autres populations autochtones, ont bénéficié de certaines largesses du gouvernement en ce qui a trait à l’application de ces lois. ...
... Pour retenir tout ce monde en Haute-Mauricie, la Hudson’s Bay Company s’était résignée à vendre ses articles de traite à bas prix — tout en payant de fortes sommes pour les fourrures — et à se montrer généreuse sur le plan du crédit5. ...
... Certes, les employés des postes de traite mauriciens allaient devoir continuer d’assurer une certaine protection au commerce pratiqué à Waswanipi et à Megiskan7, mais ils allaient devoir aussi rentabiliser leurs propres activités. ...
... 100 • entre l ’ assommoir et le godendart • Figure 4.1 Postes de traite de la Hudson’s Bay Company en Haute-Mauricie, 1870-1940 Figure 4.2 Maison du responsable du St. ...
... 102 • entre l ’ assommoir et le godendart • Figure 4.4 Plan de la terrasse de Weymontachie, 1895 ans ; en 1913, le poste comptait pas moins de sept bâtiments17, incluant une forge, un dépôt pour la poudre et un autre pour l’huile18. ...
... • apogée et déclin du commerce des fourrures • 103 Figure 4.5 Plan du poste de Manouane, 1906 Manouane En 1873, la Hudson’s Bay Company avait décidé d’ériger un poste de traite au lac Metapeckeka, sur la rivière Manouane (figure 4.5)23. ...