Espion en Amérique

Espion en Amérique

Page 42

... Henri IV voulait permettre aux Français de s’implanter dans la vallée du Saint-Laurent pour développer la traite des fourrures avec les Montagnais et les Algonquins. ...

Page 53

... En 1598, lors des négociations du traité de paix franco-espagnol de Vervins, Henri IV a cherché à obtenir de Philippe II le droit pour les Français de faire du commerce dans les colonies ibériques. ...

Page 54

... Par l’article 15 du traité franco-espagnol conclu à Vervins le 2 mai 1598 (Vidal et Pilleboue : 21). 20. ...

Page 62

... Cette île est ronde, assez haute en mer, et contient en rond sept lieues, pleine de bois et inhabitée, mais il y a une bonne rade à la bande de l’est. Voyez sa figure à la page suivante [p. 62]. ...

Page 78

... Ils lui dirent qu’il fallait juger au pire de ce que l’ennemi pourrait faire pour se sauver, qu’il était impossible de fuir sinon à la faveur de la nuit, ayant le vent bon, ce qu’ils ne se hasarderaient pas de faire le jour, voyant les sept vaisseaux ...

Page 92

... Elle se compose de sept rues en longueur sur sept en largeur. Une rue sur deux est longée de canaux par où arrivent des vivres sur des canoas » (Duviols : 248). 165. ...

Page 95

... L’insecte ne renferme pas naturellement un pigment rouge, mais son extrait, traité par un sel acide, acquiert cette couleur. Une espèce de cactus, le Nopalea coccinellifera, l’un de ces cactus à raquettes, est l’hôte le plus recherché par l’insecte. ...

Page 98

... La décoction de la feuille de goyavier est particulièrement efficace dans le traitement des diarrhées (Rousseau, 1951 : 54). ...

Page 116

... Ce mauvais traitement était la cause que les pauvres Indiens, pour l’appréhension de celui-ci, s’enfuyaient dans les montagnes comme des désespérés, et autant d’Espagnols qu’ils attrapaient, ils les mangeaient. ...

Page 133

... Le jour de Pâques, 30 dudit mois, nous fûmes contrariés par une grande tourmente, qui paraissait être plutôt de la foudre que du vent, qui dura l’espace de dix-sept jours, mais pas si grande qu’elle avait fait les deux premiers jours, et durant ce dit ...