... Les nouvelles bornes de la Traite de Tadoussac ne concernaient plus que la rive nord du Saint-Laurent, et s’étiraient, d’ouest en est, de la seigneurie des Éboulements à la pointe du cap des Cormorans, à une soixantaine de kilomètres à l’est de Sept-Îles ...
Exploration du Saguenay par J.-L. Normandin en 1732 (L')
... En 1733, la Marine accepte de conserver sous son aile l’administration de la Traite de Tadoussac, mais ne s’arrête pas tout de suite sur sa direction définitive. ...
... Sur la foi des informations colligées par La Chesnaye, Normandin et Pinguet, Hocquart est forcé de reconnaître que la Traite de Tadoussac reste toujours une entreprise peu rentable pour des aventuriers qui n’ont que le souci du profit, et propose – avec ...
... détenteurs du monopole (fermiers et sous-fermiers qui ont des droits exclusifs de traite, chasse et pêche) qui se succèdent à un rythme plus ou moins régulier. ...
... arrêtés à cet endroit, qu’ils ont mis « à terre », et qu’ils y ont « coucher » ; ce qui suppose une infrastructure d’habitation permanente à cet endroit qui marque, d’ailleurs, la limite est du territoire de chasse, de trappe et de pêche du poste de traite ...
... Comme il a été dit dans l’avant-propos, la montée de la rivière Chicoutimi jusqu’à sa source s’étire sur 28 km et demi et compte sept portages particulièrement éprouvants pour le voyageur en route vers cet arrière-pays borné par la « hauteur des terres ...
... Ce pied-à-terre débutait au magasin du poste de traite et empruntait le trajet de l’actuelle côte de la Réserve, pour se terminer à... 3 km et demi plus haut (et non pas 2 km et quart, comme il a été erronément mentionné dans le Journal de Neil McLaren ...
... se monter à cause de sa chûtte qui à six pieds de haut, c’est pourquoy on est contraint de faire un portage, mais avant que d’en parler, je diray que depuis la routte du sud sud est ou elle court 7 arpens a venir à l’ouest ou elle court 8 arpens de traite ...
... Exploration du Saguenay, Normandin, 1732 En médaillon de la carte du Saguenay par Bellin, le secteur du poste de traite de Chicoutimi et les premiers portages qui ponctuent le parcours menant au lac Kénogami. ...
... , toujours en place malgré l’urbanisation du secteur, se trouve effectivement du côté nord de la rivière Chicoutimi – ce qui contredit derechef le tracé sud tiré sur la carte qui illustre la couverture du livre de Lorenzo Angers, Chicoutimi poste de traite ...