... Du Creux, François, The History of Canada or New France, traduction de Percy James Robinson de l’ouvrage paru sous le titre : Historiae canadensis, sev Novae-Franciae, libri decem, ad annum usque Christi MDCLVI, édité par James B. ...

Feu, fourrures, fléaux et foi foudroyèrent les Montagnais
... Laflèche, Guy et Serge Trudel, Un janséniste en Nouvelle-France, Laval, Singulier, 2003. ...
... McKenzie, James, « The King’s Posts », dans Louis-François Rodrigue Masson, Les Bourgeois de la Compagnie du Nord-Ouest, 2 vol., New York, Antiquarian Press Ltd, 1960. McNeill, William Hardy, Le temps de la peste. ...
... Moreau, Jean-François, « La Chasse-gardée des Kakouchaks : regards anthropologiques. Essai de réflexion », Saguenayensia, vol. 36, n° 4, 1994, p. 43-47. ...
... Trudel, François, « Les relations entre les Français et les Inuit au Labrador méridional, 1660-1760 », Études/Inuit/Studies, vol. 4, nos 1-2, 1980, p. 135-145. Trudel, Marcel, L’esclavage au Canada français. ...
... ), 11, 13, 17, 19, 21-28, 31, 45, 52, 77, 79, 82, 89-90, 113-115, 141, 156, 185, 201, 204, 220, 222, 230, 241 Chappell, Edward (officier de Marine), 110 Charles (cap), 32, 41, 150, 152, 167-169 Charlevoix (région), 80 Charlevoix, Pierre-François-Xavier ...
... de (jésuite), 50, 53, 62, 66, 78, 90, 103, 106-107, 129, 162, 180-181 187, 191193, 210, 223-224, 227-228 Cristinaux (lac des), 200 Cristinaux [Kilistinons, Kinistinons, Kiristinaux] (tribu indienne), 96, 196-199, 201, 203, 213 Cugnet, François-Étienne ...
... Nicolas (jésuite), 188 Gouspajgane (rivière), 244 Grand Nord, 165-167, 173 Grande Baie Voir Belle-Isle [Grande-Baie] (détroit) Grande Baleine (rivière), 151 Grands Lacs, 12, 50, 81, 119, 137-138, 140, 177, 197, 202, 207, 212, 233, 238, 243 Gravé Du Pont, François ...
... 125, 189 Lapause, chevalier de Voir Plantavit de Lapause de Margon, Jean-Guillaume Laure, Pierre-Michel (jésuite), 32, 60, 62, 64, 6667, 69, 71, 78, 81-82, 97, 109-110, 123, 129, 132-133, 135-136, 138-140, 146-147, 162-164, 192-193, 213, 225-230, 244 Laval ...
... , 241-242, 244-245 Saguenay—Lac-Saint-Jean (région), 26, 73, 90 Sainte-Barbe (baie), 167 Sainte-Croix (rivière), 185 Sainte-Marguerite (rivière), 184 Sainte-Marie (saut), 203, 206 Sainte-Rose-du-Nord (village), 26 Saint-Esprit (pointe du), 223 Saint-François ...