... Nous allons faire la pleine lumière sur ces femmes héroïques sans lesquelles ni la Nouvelle-France, ni le Québec qui lui a succédé, ni nousmêmes, ni la langue française n’auraient vécu ! ...
Filles du Roy pionnières de la Seigneurie de La Prairie (Les)
... La majorité d’entre elles venaient de la région parisienne, plus du tiers venant même de la ville de Paris. ...
... Mais en débarquant à Québec, même sales, épuisées, affamées, titubant, elles démontraient qu’elles étaient des femmes solides, qu’elles sauraient partager avec leur mari la vie exigeante de la Nouvelle-France et mèneraient à bien leur mission. ...
... vestus de robbes longues noires, et portans bonnets en dueil, avec chacun sa cloche pendant en la main, et portans les armes du trespassé peintes en papier attachées à leurs robbes, devant et derriere, vont criant et publiant par les carrefours de la ville ...
... dans une ordonnance ce qui suit pour interdire les mariages en raison d’une affinité spirituelle : […] comme nous avons de nouveau appris qu’un grand nombre de mariages illicites et interdits par le droit ont été contractés dans nos susdits diocèse et ville ...
... S’ils apparurent très tôt, il semble que les premiers registres ont été souvent des livres de « recettes », les services funèbres donnant, surtout en ville, lieu à redevances multiples et par conséquent à l’établissement d’un compte et d’un mémoire. ...
... Baptême : L’an du Seigneur… jour… mois… Moi, N. curé de la présente église St N. de la ville (ou du lieu) de N., j’ai baptisé un enfant né (ou née) de N. et N. époux de cette paroisse (ou de St N.), de telle patrie et famille, à qui a été imposé le nom ...
... 36 les filles du roy pionnières de la seigneurie de la prairie empêchement légitime n’ayant été découvert, moi N. recteur de cette église paroissiale… de la ville, ou du lieu de N. j’ai interrogé N. fils de N. de la paroisse St N. et N. fille de N. ...
... Il faudra attendre près de 150 ans pour qu’un premier chemin de terre relie Québec à Montréal. Et longtemps encore, les habitants préféreront les eaux ou les glaces du fleuve pour se rendre chez le troisième voisin ou quelques paroisses plus bas. ...
... trouvait à Cette carte de La Prairie, reproduite avec la permission de l’auteur, correspond aux pages 28 et 29 du livre Les Familles pionnières de la seigneurie de La Prairie, 1667 à 1687, tome 1, par Stéphane Tremblay, Montréal, Éditions Histoire Québec ...