... Jean-François Tremblay père adoptif, Louis Tremblay et Étienne Tremblay amis de l’épouse ; lesquels, ainsi que les époux, ont déclaré ne savoir signer, lecture faite16. ...
Fourrures et forêts métissèrent les Montagnais
... Même l’identité de ses parents suscite le débat entre généalogistes : duquel des deux François Lavaltrie, du père ou du fils, Christine est-elle la fille ? De laquelle des nombreuses épouses indiennes de son père est-elle issue ? ...
... Or, le nom qui est donné dans son acte de mariage (Marie-Rosalie Otchitchikua) comporte une consonance flagrante avec celui de l’épouse du second François (connu sous le nom de François Kakussikutik et non de François Kichera) : Marie-Angélique Uetshega ...
... Figure 27 Lien de parenté entre Moïse Tremblay et Christine Kichera Pierre Tremblay = Marie Roussin Étienne Tremblay = Marie Fortin Nicolas Tremblay = Louise Simard Jean-François Tremblay = Marie-Madeleine Gonthier Basile Tremblay = Françoise Therrien ...
... partie ii • chapitre 4 : analyse généalogique à rebours 223 de père à l’âge de 3 ans et adoptée par Jean-François Tremblay. ...
... Or, pour ces trois délégués, il est généalogiquement attesté qu’ils étaient des descendants de Nicolas Peltier ; le premier par sa mère et en remontant les lignées maternelles jusqu’à François-Bonaventure Peltier, fils cadet de Nicolas ; le deuxième ...
... Antoine Furetière, ca 1675, Dictionnaire universel contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes…, La Haye, s.n., 1690, p. 1317. ...
... Curieusement, ce sens particulier évoquant la réalité coloniale française en Amérique du Nord disparut du dictionnaire dans l’édition suivante de 1771 : Dictionnaire universel françois et latin [vulgairement appelé le Dictionnaire de Trévoux], nouvelle ...
... Marcel Trudel, L’esclavage au Canada français, Québec, Presses de l’Université Laval, 1960, p. 290. 18. Marcel Trudel, La population du Canada en 1663, Montréal, Fides, 1973, p. 27-28. 19. ...
... notes 235 « Thevet, André », Dictionnaire biographique du Canada, vol. 1, Québec, Presses de l’Université Laval, 1966, p. 696-697. André Thevet, Grand Insulaire…, p. 268. André Thevet, Grand Insulaire…, p. 268. ...