... se devoit donner, entre les deux flottes, qui l’obligea d’en attendre l’issuë, & despescher promptement un canot avec trois de ses hommes au sieur de Champlain, pour l’informer de tout ce qui se passoit, & sçavoir si au vray les Anglois l’avoient mal traité ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Outre de nombreux colons d’origine normande, on trouve à bord des sept navires Robert Giffard, Raymond de La Rade, Claude de Saint-Étienne de La Tour, le Huron Amantacha, les jésuites François Ragueneau et Charles Lalemant, les récollets Daniel Boursier ...
... François Ragueneau, de son côté, oppose les tribulations endurées par les Jésuites aux mains des Anglais aux bons traitements accordés aux Récollets en Espagne (voir Monumenta historica missionis Novae Franciae ab anno 1607 ad 1637, dans MNF, t. ...
... Colonne non encores fortifié comme il est à present, mirent le feu dans nostre Eglise qu’ils bruslerent pour la pluspart excepté l’Image qui resta en son entier du milieu des flammes6, dequoy irrité[s] ces meschans heretiques, la jetterent jusques à sept ...
... ne leur permettent d’aller jamais en ville qu’il n’y aye un soldat Holandois à leur queuë, avec un brin d’estocq3 main (ô quel valet) pour les tenir en bride & sujection, comme si apres avoir perdu son bien [971] & sa liberté, il falloit encore estre traitté ...
... croissoient comme l’herbe en bonne terre, faute d’avoir dequoy les employer, car selon leur calcul il devoit estre arrivé quelques Navires dés le commencement du [976] mois, & eut esté bien necessaire à ce coup que tous les vivres defailloient, car de sept ...
... Corneille de Vendremur, originaire d’Anvers et premier commis (1626-1627) à Québec en l’absence de François Gravé Du Pont, se voit confié le « soing de la traitte & des marchandises du magazin » (Champlain, Les Voyages, 1632, 2 e partie, dans OC, t. ...
... Alors que l’on manquait cruellement de munitions à Québec, il « s’offrit, au dire de Champlain, d’aller à la coste des Etechemins, où estoient les Anglois pour y traiter de la poudre » (Les Voyages, 1632, 2e partie, dans OC, t. V, liv. ...
... Razilly, il y pû avoir dequoy se deffendre, & resister jusques à l’arrivée dudit de Razilly. [984] Mais comme on estoit sur ces entrefaites, quelque[s] Sauvages leur vindrent* donner advis de l’arrivée des Anglois dans le grand fleuve où ils avoient desja traité ...
... Le traité de Suse, signé le 24 avril 1629, avait mis fin à la guerre entre la France et l’Angleterre, ce que Champlain ignorait à cause du blocus naval. En vertu de ce traité, la commission des frères Kirke devenait par le fait même caduque. 2. ...