... Ses pouvoirs étendus sur tout le territoire de la Nouvelle-France lui ont permis d’ériger à Miscou un poste de traite où il passait chaque année. ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... En 1631, Olivier Letardif accompagne Émery de Caën, qui se rend vainement en Nouvelle-France pour faire valoir son monopole sur la traite. ...
... En 1663, il se joint à sept associés pour acheter les droits du commerce des fourrures et de l’alcool avec les autochtones (ibid., p. 289). Mais le contrat, estimé irrégulier, est déclaré nul et non avenu peu de temps après. ...
... Après avoir longuement discuté avec Champlain durant l’hiver 1627-1628, Miristou, accompagné de quelques autres Montagnais, s’installe au printemps sur une terre d’environ sept arpents située entre la rivière Saint-Charles et Beauport, qu’il défriche ...
... En juillet de la même année, le frère Gervais est présent à la traite au Cap-de-laVictoire, où il plaide en faveur de deux prisonniers iroquois torturés par les Montagnais. ...
... L’année précédente, il aurait été baptisé par Gervais Mohier, qui lui remit une croix en or appartenant à Émery de Caën, alors qu’il se voyait mourir à la traite au Cap-de-la-Victoire. ...
... Il leur vante le traitement qu’on lui a réservé en France et affiche son intention d’y revenir un jour pour obtenir une femme contre trois peaux de castor (voir supra, liv. II, p. [357]). ...
... Au retour des Français en 1632, les Kichesipirini tentent par tous les moyens de s’approprier les profits de la traite en empêchant le commerce direct entre les Français et leurs alliés hurons. ...
... En 1626-1627, il est premier commis ainsi que responsable de la traite et du magasin en l’absence de François Gravé Du Pont (voir Champlain, Les Voyages, 1632, dans OC, t. V, 2 e partie, liv. II, p. 1113 [129]). ...
... Joseph de La Roche Daillon rapporte que le chef amérindien refusa de lui montrer le meilleur chemin pour parvenir à la traite, soit le raccourci menant de la région du Niagara au saut Saint-Louis (voir supra, liv. IV, p. [885]). ...