Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 57

... Dans un entretien avec Pythagore, Épiménide dit seulement qu’il avait passé sept ans à voyager et que « ce qu’[il] appri[t] dans [s]es courses ne [lui] inspira d’autres desseins que de rentrer dans [s]on île natale » (Pierre-Sylvain Maréchal, Voyages ...

Page 69

... André Vachon suppose qu’il était un commis de la traite (voir « Colin, Michel », dans DBC). 8.  Manchette : « Arrivée du P. ...

Page 74

... Les prisonniers étaient bien traités en préparation d’une mort dramatique. 6.  ...

Page 75

... Samuel de Champlain critiquera également la Compagnie de Rouen et de Saint-Malo pour avoir contraint le colon « à beaucoup de choses qui n’estoient licites pour les grains qu’il levoit chaque année, l’obligeant de ne les pouvoir vendre ny traitter à d ...

Page 78

... Selon Charles et Paul Bréard, ce jeune homme parlant le français « emprunte 69 livres à 25 pour cent pour faire le voyaige de Canada » le 24 avril 1618 et « traite de marchandises dans le navire de François Gravé Du Pont » (Documents relatifs à la marine ...

Page 79

... Ami des Français, Chomina ou Choumin traite le père Joseph Le Caron comme son frère durant l’hivernage de celui-ci au pays des Montagnais. Il lui confie plus tard l’un de ses fils pour qu’il le baptise. ...

Page 80

... François Gravé Du Pont s’engage dans la traite des fourrures de 1599 à 1629. Il entretient de fort bonnes relations avec les Récollets. 3.  ...

Page 82

... grandes que les autres, y a des cheminées pour retirer les malades, à ce qu’ ils soient seuls 7 : la muraille est faicte de bonne pierre, bon sable & meilleure chaux que celle qui se faict en France, au dessoubs est la cave de vingt pieds en carré, & sept ...

Page 83

... certaines broussailles, qui rompent les faux quand on fauche, si bien que la nourriture du bestail nous sera fort aysée 3 : nous avons amené un Asne & une Anesse pour nostre commodité, nous nourrissons aussi des Pourceaux, un couple d’Oyes masle & femelle, sept ...

Page 91

... Son dessein n’était toutefois pas de fonder une colonie mais seulement un poste de traite (voir MNF, t. I, « Introduction », p. 184*-185*). ...