... sur le mode de vie et l’activité économique que sur la position latitudinale de leur habitat : Je tiens les Hurons, & autres peuples sedentaires, comme la noblesse du pays, car ils ont le port & le maintien vrayement noble, n’ont autre exercice que la chasse ...
Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles
... Gabriel Sagard fait ici le procès du nomadisme, évoquant la malédiction de Caïn condamné à errer sur terre pour avoir attenté à la vie de son frère : « Maintenant, sois maudit et chassé du sol fertile qui a ouvert la bouche pour recevoir de ta main le ...
... voyage des Hurons & Canadiens, non à la maniere d’Appollonius8, pour y polir nos esprits & en devenir plus sages & considerables entre les hommes, mais pour en secourant nos freres du Canada, y porter le flambeau de la cognoissance du fils de Dieu, & en chasser ...
... donner est à mon advis, que les Montagnais n’ont pas dequoy vivre en Esté comme ils ont en Hyver, car l’Eslan qui est leur principale manne ne se prend que pendant les grandes neiges qui tombent en abondance dans les montagnes du Nord, où ils font leur chasse ...
... Sacrifice deux hommes decemment vestus estoient à ses costés avec chacun un rameau en main pour en chasser les mousquites* & cousins, qui donnoient une merveilleuse* importunité au Prestre, & l’eussent aveuglé ou faict quitter le S. ...
... Or aprés plusieurs allées & venuës, l’armée sauvagesse considerant, que difficillement pourroient ils prendre les François sans ar-[44]mes, comme ils eussent pû faire quelque temps auparavant, & n’ayans plus dequoy vivre, ny moien de chasser ny pescher ...
... leur chef de famille, lequel a soing de vous nourrir & heberger comme son domestique, ou comme son enfant, car de se mettre au commun on ne seroit [52] pas bien, & si* on n’y pourroit subsister longuement, pour ce qu’*ils se separent souvent pour la chasse ...
... peut descrire, bordé 4 de costaux plains d’arbres fruictiers, comme noyers, chastagniers, pruniers, cerisiers, & vignes agrestes, avec quantité de prairies qui ornent & embellissent ses vallons, le reste de la terre garny & peuplé de toute sorte de chasse ...
... : Ledit pere y retourna pour la seconde fois, mais ne pouvant supporter la fati[g]ue, il s’en revint, & le pere Joseph plus robuste & accoustumé à ceste vie, se delibera d’y aller passer trois mois de temps, qui estoit en bon temps, d’autant que la chasse ...
... on le prend aussi avec les rets* quand il est petit ; mais pour la difficulté qu’il y a à l’avoir, & le peu de profit que cela apporte, outre les hazards* & dangers où il se conviendroit mettre, cela faict qu’on ne se met pas beaucoup en peine d’en chasser ...