... Georges LEMOINE, Dictionnaire français-algonquin, première éd. 1909 éd., Québec, L’Action sociale Ltée, 1911 ; [En ligne], [http ://www.thealgonquinway.ca/] (Consulté le 12 mai 2017). 48. CUOQ, op. cit., p. 6. 49. ...

Initiatives et adaptations algonquines au XIXe siècle
... ., Histoire de l’Outaouais, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1994. ...
... Missionnaire colonisateur, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2014. ...
... En plusieurs endroits du Canada, comme au Québec, de tels traités n’ont pas été signés. ...
... Gérald FORTIN et Jacques FRENETTE, « L’acte de 1851 et la création de nouvelles réserves indiennes au Bas-Canada en 1853 », Recherches amérindiennes au Québec, vol. XIX, no 1, 1989. ...
... ., Les Autochtones et le Québec. Des premiers contacts au Plan Nord, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2013, p. 126-130. ...
... Lorrain, Évêque de Cythère, Vicaire apostolique de Pontiac, dans ses missions sauvages du haut des rivières Ottawa et Saint-Maurice, de Waswanipi et de Mékiskan (suite 1) », Annales de la propagation de la foi pour les provinces de Québec et de Montréal ...
... Poiré et Moreau », Rapport sur les missions du Diocèse de Québec, qui sont secourues par l’Association de la propagation de la foi, no 2, 1840, p. 57. 13. ...
... Charles Édouard POIRÉ, « Mission du lac Abbitibbi », Rapport sur les missions du Diocèse de Québec, qui sont secourues par l’Association de la propagation de la foi, no 3, 1841, p. 87. 65. HBCA, B.1/a/17, fo. 6v. 66. CARRIÈRE, op. cit., p. 28. 67. ...
... C. », Rapport sur les missions du Diocèse de Québec et autres qui en ont fait ci-devant partie, no 6, 1845, p. 115. 83. ...