... centaine de milles sur l’Atlantique ; nous n’avons pas découvert, nous ne nous sommes pas souciés de faire des découvertes, de nous donner le mal d’en faire, nous n’avons pas dépassé Albany ; nous n’avons envoyé ni missionnaires pour évangéliser, ni traiteurs ...

Iroquoisie, tome 3
... Il n’attend pas le traité de neutralité et la décision des commissaires pour mettre la main sur l’Iroquoisie, car cette pièce se lit comme suit : le roi est au courant « des récentes attaques que les Français ont lancées sur les Cinq Nations... qui, de ...
... Ils n’avaient pas encore été rejetés vers l’est, les Français faisaient la traite avec eux et avaient conclu le premier traité de paix. ...
... Il a parlé du traité de neutralité, affirmé que celui-ci mettrait fin aux entreprises de Dongan. Il a insisté sur la nécessité de garder les passages de l’ouest pour empêcher les commerçants anglais de s’y rendre. ...
... En plus, il y en a de la bourgade des Onnontagués que nous devons traiter de façon à les détacher des Tsonnontouans et dont nous devons nous servir, si c’est nécessaire, pour négocier. ...
... Denonville a renvoyé les compagnons de Magregorie, c’est-à-dire tous les traiteurs anglais qu’il a capturés. « M. ...
... Les agents français envoient à Dongan le 5e article du traité de neutralité : les Anglais ne peuvent pas faire de commerce en Amérique sur les rivières ou dans les autres lieux soumis au roi de France ; s’ils y contreviennent, ils peuvent être arrêtés ...
... Dongan a aussi violé le traité de neutralité sur un autre article. Lorsqu’il en a envoyé copie à Denonville, il disait avoir fourni des armes et des munitions aux Iroquois. C’était une interdiction indiquée sur le traité. ...
... Les agents français ont alors recours à l’article 17 du traité de neutralité : s’il y a divergence de vues entre les deux nations, la paix ne sera pas violée, mais les commandants des colonies en prendront connaissance pour les régler et si ceux-ci ne ...
... On lui demande d’observer l’acte pour prévenir toute hostilité et des renseignements au sujet des frontières, lorsqu’il en aura défini les limites du moins en ce qui a trait à l’Iroquoisie. ...