Journal d'un Fils de la Liberté. 1838-1855 [NE]

... Après-midi, à la chasse, deuxième fois ce printemps avec les Canadiens [Joseph] Brousseau et Phaneuf. Mardi, 24 mars. Hier, nous étions au printemps : plus de neige et les rues presque sèches. Aujourd’hui, nous avons joliment rétrogradé. ...

... Je vais à la chasse avec quatre Canadiens. Nous marchons depuis 10 h a.m. jusqu’à 5 h p.m. et allons jusqu’auprès du lac de Saratoga, à travers les champs, les bois, les savanes et les marais. ...

... Je passe l’après-midi à la chasse aux tourtes, dont il y a grande abondance. Je marche environ deux lieues. Vendredi, 10 avril. À la chasse. Je tue une tourte. ...

... Je chasse pendant la matinée avec Beaudry et Lévesque. Nous rencontrons, et Beaudry m’introduit, à un nommé C. ...

... Je chasse toute la journée, au lac, avec les Canadiens Phaneuf et [Paul] Boulé. Nous voyons beaucoup de tourtes, des canards, des butors, des alouettes, une quantité d’étourneaux. Phaneuf tue un rat musqué ; et moi, pour ma part, deux tourtes. ...

... Je voulus les suivre, mais bientôt, en traversant un ruisseau sur un arbre, je tombai dans l’eau par-dessus les genoux et me vis forcé d’abandonner la chasse. Vendredi, 15 mai. Très beau. Matin, à la chasse, avec ma carabine. Je tue un siffleur. ...

... De grand matin, à la chasse. J’entends le canon gronder au loin et de tous côtés. Je remarque les sons qui viennent du champ de bataille, à Schuylerville. Quels souvenirs ! ...

... Je pars à 6 h a.m. pour aller à la chasse avec MM. Édouart, père et fils. Il nous est arrivé un triste accident, le premier de ce genre que j’aie vu. ...

... Matin, je vais seul à la chasse en canot et rapporte de petits oiseaux. J’y retourne encore après dîner. Je descends à l’Outaouais, entre dans la baie Noire et la traverse. De l’autre côté, je trouve une petite île rocheuse sur laquelle je débarque. ...

... À la chasse, je tue pour la première fois une corneille, ce que je considère comme une victoire, cet oiseau ayant la réputation d’être difficile à approcher. Après dîner, je pars pour aller à la pêche et à la chasse. ...