Journaux de Pierre-Louis de Lorimier

... Chef de la Louisianne pour vous faire resou­venir avec quel bonté d’âme il vous a tandû les bras lorsque vous êtes venûs sur ses terres, il vous a reçus en bon père, sa clémence s’est étendu jusqu’à vous donner des terres pour cultiver, ense­ mencer et chasser ...

... C’est mauvaises gens, Mes Enfants, que l’on nous annonce ne vous ont-ils pas déjà chassé de dessus vos terres jusqu’ici ; il devroit être contant et satisfait et ne point vous nuire sur celle que vous avez demandés à votre père, qui s’est fait un grand ...

... Prenez courage, Mes Enfants, le Maître de la vie qui voit votre juste cause et la nôtre vous donnera, ainsi qu’à nous, des forces suffisantes pour pouvoir repousser ceux qui veulent nous chasser de dessus nos possessions. ...

... après-midi ; ils raportent qu’ayant tiré sur un chevreuil au nord de la rive de la Belle Rivière, que l’on a répond aux coups de fusil par des cris, et qu’un homme a paru de l’autre rive, qui s’ai trouvé être de leur Nation, qui leur a dit qu’ils avoient chassé ...

... Ces derniers leurs ont dit qu’ayant oui dire cette hyver dans leurs chasses que 165 The 7th. Received the letters from Monsieur Don François Vallé, and the message from Massakosanga, a Peoria chief, addressed to the Delaware and Shawnee. ...

... Troisième journal - (1793-1795) - Third Journal sur ces terres ; tu n’a plus d’autre père que lui seul qui est prêt à te recevoir lorsque tu viendras à lui ; même à t’établir près de lui où tu aura l’avantage de semer et chasser, sans être inquiéter des ...

... I have two things to do on my voyage—the chase and war. For I cannot endure the look of an American after the treason they have practiced,298 and I shall always make war upon them wherever I meet them. ...

... Il est arrivée ici 4 Miamis avec deux chevelures qu’ils ont fait chez les Osages, où ils ont tué un homme et une femme et pris deux chevaux ; ils disent que les Osages étoient au nombre de 5, que trois étoit allez à la chasse et que le quatrième s’est ...

... Cela intimide nos Sauvages dans ce tems où ils entrent en chasse d’hiver. Le 13 e Octobre 1794. ...

... Arrivée en ce poste une f amille loup qui demande un peu de ­ maïs, la chasse n’étant point assez favo­ rable du côté où ils vienent pour les faire vivre. Je leur ait délivré trois minots de maïs. ...