Le Grand Théâtre de Québec

Le Grand Théâtre de Québec

Page 84

... le grand théâtre de québec La couverture du livre Québec sous la loi des mesures de guerre – 1918, de Jean Provencher (1971), dont la lecture a incité Paul Hébert à en faire l’adaptation théâtrale. Gracieuseté des Éditions du Boréal. ...

Page 85

... BAnQ Québec, Fonds ministère des Communications (03Q,E10,S44,SS1,D77-237), Claude Gaboury. ...

Page 86

... 86 le grand théâtre de québec U ne rencontre qui a été déterminante pour moi comme comédienne, c’est la rencontre avec Wajdi Mouawad, lorsque j’ai travaillé avec lui sur Les Trois Sœurs. En général, on monte Tchekhov avec beaucoup de retenue. ...

Page 88

... 88 L le grand théâtre de québec orsque j’ai posé ma candidature pour la direction artistique du Trident, il y avait des choses qui m’agaçaient dans le milieu du théâtre à Québec et au Trident. ...

Page 89

... J’ai fait la même chose pour Oncle Vania, avec une traductrice russe de Québec. Pendant une longue période, j’allais chez elle trois fois par semaine et on a refait un mot à mot complet de la pièce, puis j’ai refait un phrasé du texte. ...

Page 90

... 90 le grand théâtre de québec P endant longtemps, le théâtre a été un monde d’hommes avec juste des femmes dans la salle. ...

Page 92

... 92 le grand théâtre de québec Le Jeu de l’amour et du hasard, de Marivaux. Photo de gauche : Gérald Gagnon, Marie-Thérèse Fortin, Roland Lepage et Martin Dion. Photo de droite : Guylaine Tremblay et Simon Fortin. ...

Page 93

... BAnQ Québec, collection nationale. ...

Page 94

... 94 le grand théâtre de québec L es Fourberies de Scapin « n’ont pas fini, après plus de deux siècles, de faire les délices et la joie de tous les publics ». – Roland Lepage Les Fourberies de Scapin, de Molière. ...

Page 95

... Les Québécois connaissent ta façon de travailler, et s’il y a des gens qui sont prêts à accepter ta façon de faire les choses, ton processus de work in progress, c’est bien les gens de ta ville… » Finalement, il a dit oui ! ...