... pour apprendre, des Premiers Peuples en ces terres Pour survivre et comprendre l’Amérique Mi’kmaqs et Algonquins, Hurons, Abénakis Malécites, Etchemins, tous nous ont accueillis Dans le fjord du Saguenay, le grand Anadabijou M’offrit son amitié, un traité ...

Légendes d'un peuple, tome IV
... L’entreprise acadienne de Champlain prend fin en mai 1607 avec la suppression par le Roi du privilège de traite du sieur de Monts. Le site de Port-Royal sera brûlé par les Britanniques en 1613. ...
... Trois-Rivières Vécu captif parmi les Iroquois Deux années sans qu’on ne me libère M’ont façonné, m’ont fait coureur des bois Je refuse de me soumettre Et me battrai sans trêve Bien avant les « Ni Dieu, ni maître » Ils n’auront pas ma peau J’ai fait la traite ...
... Radisson parlera d’ailleurs pas moins de sept langues, ajoutant éventuellement l’anglais, le cri, le déné et le sioux à son répertoire. Il participe à des expéditions guerrières et est traité comme l’un des leurs par le reste du clan. ...
... L’Angleterre réserve un bel accueil au projet d’implanter des postes de traite dans la baie d’Hudson. ...
... De retour au Canada, Frontenac use de son autorité pour empêcher l’établissement de ce poste de traite, mais la mission aura quand même lieu et s’avèrera un succès. ...
... Easton de Fort Union au Nouveau-Mexique, qui connaît sa réputation de cavalier d’exception, lui offre mille dollars s’il réussit à livrer en sept jours une dépêche urgente à Independence, Missouri. ...
... Au cours de sa carrière, Aubry parcourut vingt-sept fois les 1 300 km séparant Independence de Santa Fe, en plus d’organiser seize convois, tout cela en seulement six ans. Il a exploré des pistes inconnues et mis maintes fois sa vie en péril. ...
... La légende de Jean Cadieux Les épousailles célébrées, le voyage de noces en sera un de traite. Jean Cadieux et Marie Bourdon partent ensemble sur le chemin des Grands Lacs. ...
... au portage des Sept-Chutes, dans l’actuelle région de l’Outaouais. Alors qu’ils s’apprêtent à regagner Montréal, l’un des leurs aperçoit lors d’une balade en forêt, un campement iroquois à moins d’une lieue de leur cabane du Petit Rocher. ...