... La dernière personne qui l’ait aperçu en ville est votre nièce Mlle Papineau qui, à la paroisse jeudi où elle allait à un service mortuaire, a passé à côté de lui dans l’allée, où ils se sont fait une inclination de tête. ...

Lettres à sa famille. 1803-1871
... Les lettres de Joe ont été apportées en ville par Cadoret. Ainsi, je les retire de cette enveloppe pour les inclure avec la mienne. L’état du pauvre M. Westcott est toujours précaire et dangereux. Il voit venir sa fin avec calme et résignation. ...
... Voir « Liquidation et partage de la communauté qui a existé entre dame Mélitide-Mathilde Ducondu et feu Edward Scallon, en son vivant écuier, commerçant de bois, de la ville de Joliette. » DEP, minute 4494, 3 mai 1865. ...
... Pour la table, il y a moins de variété qu’à la ville, mais comme il y a plus d’exercice, il y a aussi plus d’appétit, et nous y vivoterons du mieux que nous pourrons, sinon aussi bien que je souhaiterais. ...
... Il m’a dit : — J’aimerais à y revenir avec elles ; mais nos mouvements seront déterminés par l’époque incertaine de la convocation du Parlement à Québec. ...
... Si cet événement devait être retardé jusqu’en septembre, alors elle pourrait venir ici avant d’aller à Québec et, ...
... Elle ira peut-être à Québec mais vous, si vous n’y allez pas, quand et avec qui con[sen]tirez-vous à nous venir voir ? Et avec qui ? ...
... En ville, la hauteur des maisons donne de l’ombre ; dans notre rue de 80 pieds de large et avec peu de maisons, et celles-ci petites et basses, le soleil a eu toute sa puissance d’action, sans la moindre interruption. — Oui, dites-vous, mais dans le bois ...
... Je vous envoie la présente à Montréal, vous y supposant de retour pour les préparatifs du grand, du brillant voyage à Québec. ...
... elle avait pu laisser à l’écart la délicieuse société de Terrebonne pour s’entretenir avec moi et elle est assez maîtrisée par le charme qu’elle trouve dans celle de Québec pour n’y être plus aussi bonne pour moi, pour ne plus trouver le temps de m’écrire ...