... Je leur dis de s’arranger entre eux pour faire tirer ce trait-carré quand ils le voudraient et à leurs dépens. ...

Lettres à sa famille. 1803-1871
... Mackay, une traite de 100 £ payable à deux mois, qui sera acceptée par quelqu’un ...
... Papineau Papineau est trop en retard d’avoir renvoyé une traite d’Hillman en remplacement de celle que Casimir a perdue. Qu’il se hâte, j’ai besoin d’argent. A-t-il fait quelques poursuites devant la cour des commissaires ? ...
... Il y a plus d’un an qu’il avait donné cette traite, n’est-ce pas, pour 15 £ que Casimir a perdue ? Comme elle n’a pas été payée, Hillman n’a rien perdu, et a su de suite qu’elle était perdue et ne serait pas payée. ...
... 404 lettres à sa famille • 1803-1871 peut donc avoir aucune excuse raisonnable, sinon qu’il a mieux aimé dépenser ailleurs un argent qui n’était plus à lui et qui était fait, et à moi, au moyen de cette traite. ...
... Papineau [27]276 mars 1851 Cher frère, Notre Azélie, partie hier à sept heures de Montréal, est bravement arrivée ce matin à trois heures. ...
... lettres à sa famille • 1803-1871 417 qu’il n’y eût pas de perte, il faudrait qu’elles fussent de largeur uniforme et de sept ou de 14 pieds de longueur ; mieux celle-ci, car je ne suis pas encore décidé si je plafonnerai de long ou de travers. ...
... Elle n’a pas moins de sept filles dont quatre de 16 à 22 ans. Pas une de bien jolie, mais toutes parfaitement bien élevées, filles sages qui, m’assurent-elles, n’aiment rien au monde que leurs parents, les fleurs, les oiseaux et la campagne. ...
... Non, elle finirait peut-être par dire : Toutes mes amies ont-elles tort et ai-je, moi seule, raison, ou seule ai-je été traitée plus favorablement du ciel qu’aucune autre ? Je jetterais le doute dans un esprit candide et ne croyant qu’au bien. ...
... Saint Pierre d’Alcantara (1499-1562), Traité de l’oraison et méditation, avec plusieurs beaux advis pour les âmes dévotes… composé en espagnol par le bienheureux Pierre d’Alcantara…, traduction nouvelle par René Gautier, avocat général, Paris, 1613. ...