... Pour voir un peu Montréal, Québec et Saint-Hyacinthe, il leur faudra consentir à ne s’y rendre que le jeudi, au lieu du lundi. ...

Lettres à ses enfants, Tome I. 1825-1854
... Mercredi 7 septembre 1853 Mon cher Amédée, Aussitôt ta dernière reçue, j’ai envoyé demander à Julia Dillon si elle voulait aller demeurer en ville, chez toi. Elle ira demain. ...
... Maman le fait à regret et dit que si tu avais fait plus de diligence tu aurais trouvé une fille en ville avec plus de facilité que nous ne le pouvons faire. Dans l’espoir de plus grand prix, notre cuisinière désire déjà aller en ville. ...
... Je ne suis pas sûr si M. et Mme Westcott ont été à Québec et, s’ils y ont été, je regrette qu’ils n’y aient été que trop peu de temps. ...
... Mais c’est au moment où elle apprenait que notre cuisinière disait qu’elle souhaiterait trouver une place en ville. Il y a des moments où le premier mouvement est trop vif et les plaintes trop longues chez mère. ...
... Il est pour quelques jours en ville et tu profiteras de son occasion pour envoyer les étoffes demandées pour robe de chambre et pantalons. Aussi, 15 # de cassonade (moyenne qualité). ...
... Mille remerciements La démangeaison de Carroll d’aller en ville était, dit-on, en vue de revendre sa terre et de retourner s’établir en ville. J’espère qu’il n’en est rien. Envoie-le-moi le plus tôt possible. ...
... Il n’y a nul agrément à vivre à la ville, il n’y voudrait pas retourner quand on lui offrirait le double de ce qu’il gagnera jamais ici. ...
... Si vous ne vous accommodez pas de prix, ta maman dit qu’il est de la prudence et de la justice de la renvoyer et de ne la pas laisser exposée aux dangers de la ville; qu’Henriette n’a eu en ville que trois piastres, comme fille de chambre, et que vous ...
... Que ceux qui, dans les villes, s’occupent du sujet, étudient mieux la campagne, et ils sauront que du moment où le cultivateur sera appelé à payer quoi que ce soit, à une autre heure que celle qu’il aura choisie, il maudira ceux qui lui auront imposé ...